На следующий день Саманта проснулась поздно. Немного повалявшись в кровати, она в конце концов слезла с нее, и сладко зевая, направилась в ванную комнату. Теперь она не торопилась, и прежде чем стать под душ, проверила, есть ли горячая вода. Ее, конечно, не было. Недовольно фыркнув, Саманта подошла к умывальнику, и несколько минут, с удовольствием плескалась в холодной воде. Это занятие подняло ей настроение, и она решила проведать капитана О'Коннела.
Сегодня он уже не казался ей таким ворчливым и грубым, каким был вчера. Но, вспомнив о вчерашнем ужине, Саманта также вспомнила и о Филе и, о его неудавшейся попытке переспать с ней.
– Кажется, в его ударила, – не совсем уверенно пробормотал Саманта, стараясь восстановить ход событий после ужина. – Нет, скорее всего, он поскользнулся и упал, – решила, наконец, она.
То, что Фил лежал, растянувшись на полу, она помнила, но то, как это произошло, Саманта совершенно забыла.
«Ну и пусть, зато теперь будет знать свое место!» – думала она, доставая из шкафчика зеркало.
После этого, она села на кровать, и принялась сооружать у себя на голове, весьма оригинальную прическу. За этим занятием ее и застал капитан О'Коннел.
Забыв постучать, он шумно открыл дверь и остановился на пороге. Но, увидев Саманту в полупрозрачной рубашке, которая едва доходила ей до середины бедра, он смущенно крякнул и поспешил выйти обратно в коридор.
– О, входите, капитан О'Коннел! – крикнула ему вслед Саманта, кутаясь в покрывало с кровати. – Извините меня за такой вид, но я только что встала.
Мак О'Коннел, хмуро глядя в пол, вернулся обратно в каюту и, что-то буркнув себе под нос, достал сигару.
– Это вы меня извините, мисс Гриффитс. Нет привычки стучать.
– Я вас понимаю, капитан, – поспешила успокоить его Саманта, мило при этом улыбаясь.
– Собственно, я вот за чем пришел, – проговорил Мак О'Коннел после того, как прикурил сигару. – Не хотели бы вы, пойти со мной, в рубку управления? – спросил он ворчливым голосом.
– Я?! – несказанно удивилась Саманта.
– Да, я подумал, что может вам будет интересно посмотреть на здешнее солнце и планеты. Чего вам одной скучать в каюте?
– Разве корабль вышел уже в обычное пространство? – спросила Саманта, поднимаясь с кровати.