О происхождении топонимов планеты - страница 11

Шрифт
Интервал


Есть красивый пример, чтобы понять, как появлялись слова в древние времена, – это английское слово «лед» – ice («айс»), состоящее из двух пракорней: «ай» и «с». Первый означал движение вверх, второй – воду. Где «наверху» могла быть вода? Только в горах, на ледяных, заснеженных вершинах. Поэтому слово «айс» – даже без перевода – означает замерзшую на вершинах «горную воду» или лед. Пракорень «ай» дал название и белому цвету (white). Где древние люди могли видеть белый цвет? Только на заснеженных вершинах высоких гор.

У некоторых народов «ай» – это луна. Когда наши предки рассматривали луну, задрав голову вверх, слышался тот же звук «ай». Луне поклонялись тысячи лет. Можно вспомнить, что библейскую Сару, рождённую в Шумерах, нарекли именем Сар-Ай, что имело значение «земля, политая водой, оплодотворённая под луной». Впоследствии в Египте Сара поменяла веру, и её стали называть Сар-Ра, где ра – это солнце.


О движении вниз нам тоже сообщают топонимы, когда это либо спуск с горы, либо глубокие впадины на поверхности земли. Именно из-за свойства болотных трясин засасывать людей появилось и имя Бабы-яги. «Яга» – это «йа-га» – путь вниз. Наша сказочная бабушка прежде была дедушкой – старейшиной племени – «баба́», в чьи обязанности входило принесение жертвы. Это была одна из древнейших традиций естественного (а скорее искусственного) отбора, когда больные и нежизнеспособные соплеменники приносились в жертву болотным огням. Поэтому древнее индоевропейское слово «агни» имеет два значения: и огонь, и жертва одновременно. Тысячи лет спустя появились знакомые нам «внуки» Бабы-яги, «яг-моны», «гегемоны», «игимоны» и беспринципные «маньяки». Имя Ягве тоже исходит из очень древних верований, когда жертвоприношение было не столько культовым обрядом, сколько условием выживания.

Пракорнем «йа» образованы такие слова, как яма, ясно, якорь, яти, ямега, и другие. Пракорень встречается в названиях Йокогама или Рамбуйе, но чаще одновременно с пракорнем «ай». Например, Саяны (с-ай-йа-на), Гавайи (га-в-ай-йа) или наш крымский Айя (ай-йа), буквально «вверх и вниз».

11. Самый популярный древний пракорень: «кале», «галле» и «лига»

С развитием языка люди научились дополнять смыслы отдельных звуков другими, дополняющими, объясняющими и расширяющими их значение звуками. Так появились устойчивые сочетания, образующие сложные пракорни. Давайте рассмотрим сочетание звуков дыхания «га-ка» – пути-дороги и мягкого звука «ль» – любимый, приятный, удобный, желанный и даже божественный.