“Некультурная” молодежь. Пожалуй, израильтянин считает совершенно нормальным поведение молодых людей. Они могут поставить ноги на сиденье в автобусе или кафе, не разуваются в гостях и так же в обуви могут порой и на диван залезть. Но человек из постсоветского пространства такое поведение изначально оценит, как некультурное. Со временем, конечно, и он привыкнет, успокоив себя тем, что улицы Израиля все же гораздо чище постсоветских. Но от этого сидение там, где стояли чьи-то ботинки, приятнее не станет.
Любят давать советы и жаловаться. В основном это прерогатива русскоговорящих евреев. Именно репатрианты, которым за 50-60 лет, имеют такое незатейливое хобби. Причем, их не нужно даже ни о чем спрашивать – они сами найдут, что тебе рассказать. В частности о том, какой неминуемо тяжелой будет твоя жизнь в Израиле.
В этом деле главное не раскиснуть под ядовитым мнением “бывалых”. У каждого – свой опыт, а ваш зависит только от вас.
Ивритоговорящие тоже легко заводят беседу. И давать советы им также не чуждо. Но от них скорее услышишь о том, куда стоит поехать отдохнуть, как выбить деньги по страховке и где вкуснее фалафель. Думаю, такие советы гораздо безопаснее для вашей психики.
“Все мы братья и сестры”. В иврите нет обращения на “вы”. Только на “ты”. Кому-то это очень удобно, а кто-то чувствует дискомфорт, когда размывается граница, которая условно разделяет нас по возрасту, статусу и степени знакомства.
Вы нередко сможете услышать тут обращения “мамми” (мамочка), “хамуди” (милый), “ахи” (брат мой).
Отчества тоже не предусмотрены. Так, например, крайне сложно понять со случайного разговора, что Ципи вовсе не 5 лет, а уже давно за 60.
Открытые и любопытные. Восточный народ – он по определению очень теплый. Они могут завязать разговор с любым человеком и расположить своей простотой и дружелюбием. Но, разумеется, оценить это преимущество вы сможете, когда уже подружитесь с ивритом.
Не заморачиваются внешним видом. Ни своим, ни вашим. Когда вы поймете, что вокруг всем абсолютно все равно, во что вы одеты, может выработаться опасная привычка. Ведь гораздо удобнее ходить в магазин в домашней одежде, чем каждый раз натягивать джинсы и завязывать шнурки на кроссовках. Репатриантов, которые прибыли совсем недавно, – легко узнать. Они еще заморачиваются сочетанием цветов ткани и сумочки под туфли. Но годы в Израиле это вылечат.