Арина не верила своим ушам.
– Боже! Какая неслыханная наглость… И откуда ты такой проницательный взялся? – она театрально выпучила глаза от удивления.
– Я же вижу, какая ты аккуратная и разборчивая… Наверняка ты танцуешь или увлекаешься спортом, ешь правильную еду и встречаешься только с джентльменами? – продолжал он со смеющимися глазами.
Арина всеми силами старалась не обращать внимания на его слова и продолжала спокойно ужинать. Этот человек отталкивал ее своей хитрой улыбкой, расслабленной, наглой позой и чрезмерным любопытством.
– Ну хорошо, – сказал Артур, – тогда я расскажу о себе, пока ты ешь. Я Артур Смирнов, мне 25 лет, я из небольшого города. По образованию айтишник, работаю удаленно. Год назад вернулся из армии. Был лучшим артиллеристом. Мне даже предлагали военную карьеру… Не женат и пока ни с кем не встречаюсь. Сейчас наслаждаюсь жизнью! – закончил он.
– Сюда приехал на операцию? – спросила Арина.
– Да.
– А чего же ты не вернулся домой, а остался ждать целую неделю?
– Город у вас красивый… Хочу посмотреть… – ответил он, чуть подумав.
Арина промолчала в ответ. «Красивая, но неразговорчивая», – подумал Артур.
– Хозяйка сказала, что ты работаешь, хотя верится с трудом. Сколько тебе лет? – не сдавался он.
Арина устало подняла на него взгляд и нехотя ответила:
– Мне 24. И я переводчик.
– Ого! Ты хорошо сохранилась! – засмеялся он. – С какого языка переводишь?
– Английский, французский, испанский, турецкий.
Артур выпучил глаза:
– Это не шутка? – лукаво спросил он.
– У меня настолько глупый вид?
– Да нет-нет, я имел в виду… Просто не верится, что можно знать столько языков одновременно! В голове путаница не возникает?
– Нет. Есть люди, которые знают по 23 языка, и ничего у них в голове не путается. Например, мой отец.
Лицо Артура снова вытянулось в удивлении. «Чем дальше, тем интереснее!»
– Как было бы интересно с ним пообщаться! – искренне сказал он.
– Он умер, – сказала Арина дрогнувшим голосом.
– Прости… Давно?
– Год назад. Еще вопросы есть? – она с раздражением и чуть влажными глазами посмотрела на Артура.
Он мысленно отругал себя, что задел еще не зажившую рану.
– Арина, время лечит, все постепенно наладится… – Артур начал подыскивать слова утешения, но его немногословная соседка вдруг брякнула тарелкой, подняла голову и почти закричала.