Step into English. Учебное пособие по английскому языку - страница 14

– Да, однажды.

Task 9

Запомните разговорное выражение

I’ve had enough! = С меня хватит!

Попробуйте перевести

– Чем занимаешься последнее время?

– Готовлюсь к экзаменам. А ты?

– А я 3 дня перевожу статью. Ещё не закончил.

Paragraph 1

В русском языке не существует специальных форм сказуемых для описания того чем мы занимаемся и как долго мы это делаем. Эти действия в русском языке передаются простыми глаголами:

Чем занимаешься? – Я два часа убираю квартиру. Ещё не закончил.

В английском языке для описания действий, начавшихся ранее и приведших к промежуточному результату, но ещё продолжающихся в момент времени прошлого, настоящего или будущего, используются сложные сказуемые в форме Perfect Continuous Tense, состоящие из глагола have в соответствующем числе, лице и времени, глагола be в третьей форме (been) и причастия настоящего времени, имеющего окончание -ing :

She hasbeen cleaning the apartment for two hours.

Длительность действий передаётся с помощью наречий since (со времени) и for (в течение), lately, recently (за последнее время), all day (целый день) и др.

Paragraph 2

Прошедшее время сказуемых Perfect Continuous Tense передаётся глаголом had. При этом остальная часть сказуемого не меняется:

Before she came I had been cleaning the apartment for two hours. – Перед её приходом я убирал квартиру два часа.

В будущем времени в составе сказуемого появляется вспомогательный глагол shall/will:

By the time she comes, I shallhavebeen cleaning the apartment for two hours. – До её прихода я буду убирать квартиру в течение двух часов.

Paragraph 3

В вопросительных предложениях с Perfect Continuous Tense на первое место ставится глагол have/had или вспомогательный глагол shall/will:

Had he been cleaning the apartment for two hours before she came?

Will he havebeen cleaning the apartment for two hours by the time she comes?

Paragraph 4

В отрицательных предложениях с Perfect Continuous Tense к глаголу have или вспомогательному глаголу shall/will добавляется частица not:

Before she came I hadnotbeen cleaning the apartment for two hours.

By the time she comes, I will nothavebeen cleaning the apartment for two hours.

Task 1

Запомните слова

переводить = to translate

детство = childhood

мороженое = ice cream

в последнее время = lately