Рамы из лёгких деревянных планок, заменяющие в традиционном японском жилище окна (япон. – в дальнейшем переводы с японского не оговариваются).
Ученическая степень в японских школах боевых искусств.
Вкус, привкус, возможность (термин японского Го).
Ритуальное самоубийство самурая.
Утварь для игры в Го, толстый кусок дерева на резных ножках с игровой поверхностью, расчерченной ножом-мечом 19 на 19 линий.
Ученики Ягуры-сэнсэя слышали от него о восьми видах ki.
«Сокрытое в листве» – мистическое японское произведение, ставшее основой «Кодекса Бусидо», автор основного текста Минамото Цунэтомо.
Один из энергетических центров человека.
Вторжение (термин японского Го).
Термин японского Го дословно означающий «ставлю – смотрю».