Напомнить вам об этом я решила после того, как невольно подслушала в книжном магазине разговор двух пожилых женщин. Одна из них, лет 50 с хвостиком, перебрала чуть ли не все книги на стенде, отведенном под популярную оздоровительную литературу (были там и книги серии «Кладовые природы»), беспрерывно ворча – вроде бы себе под нос, но так, чтобы слышали все вокруг:
– Ну что они тут понаписали? Где я это все возьму? Ортилии какие-то, омелы… Мы и слов-то таких раньше не слыхали. Морочат людям голову!
Тут другая женщина, на вид значительно старше первой, видимо, по доброте душевной, решила ее утешить:
– А вы лучше эти книжечки посмотрите. Тут все про наше, знакомое. Видите, зверобой, крапива. И сабельник вот тоже в наших лесах растет. Вам от какой болезни-то надо?
На это сердитая дама, не поднимая на собеседницу глаз, процедила:
– Мои болезни вас не касаются, вы со своими разбирайтесь. А по лесам бегать мне некогда. Вы-то, видно, из таких, уже замороченных!
Тут бы старушке в пору обидеться, но она оказалась не только сердобольной, но и мудрой, а потому на грубость ответила:
– Эх, молодо-зелено. Зачем же вы так отчаиваетесь, а аптеки-то на что? Сейчас в них всякие травки есть, не только ромашка с шалфеем. Коль вам не для приворотного зелья или отравы какой, обязательно найдете. Только книжечки-то лучше почитайте, да повнимательней, и с доктором посоветуйтесь, а то вдруг выпьете что-нибудь не то, и снова сердиться будете. Так вот вся жизнь в обидах и пройдет… А от них, от обид, почитай, половина наших болезней.
На том они и разошлись. Не знаю, как поступила после этого разговора сварливая дама, а вот я последовала доброму совету и наведалась в аптеку – не потому, что мне в тот момент срочно понадобилось какое-то снадобье, а для того, чтобы проверить, можно ли в зимнем Петербурге раздобыть те растения, о которых мы пишем, и, соответственно, есть ли практическая польза от наших книг. Замечу, что аптеку я выбрала не первую попавшуюся, а специализированную, где в основном продаются гомеопатические препараты и разнообразные фитосредства (сушеные травы, сборы, бальзамы и т. д.). Спешу вас обрадовать: нашлись в этой аптеке и ортилия однобокая (боровая матка), и бадан толстолистный, и упомянутый мною в одной из книг сбор при миоме матки с марьиным корнем, и даже веточки омелы… Но, как ни вглядывалась я в витрины, упаковки с таволгой ни на одной из них не обнаружила. Пришлось обратиться к девушке за прилавком: