День рождения, как и предполагала Вера, прошёл в продолжавшейся с самого утра, переездной суете. Днём ненадолго зашли Инка с Маринкой. Поскольку кухня ещё выглядела как склад с узкими проходами между коробками и мебелью, а день, на удивление был солнечным и тёплым, отец соорудил самодельный стол в саду. Там девчонки и посидели, поболтали, выпили праздничный лимонад и съели по куску красивого, сделанного на заказ, торта.
Торт, к слову, тоже по мнению матери был "не такой". Сначала мать ругалась с отцом, что он привёз не тот торт, который она заказала. Потом переключилась на телефонную перебранку с заведующей кондитерской. Потом демонстративно "обиделась" и ушла в спальню, также демонстративно бросив на диван в зале подушку и одеяло для отца.
Вера поймала себя на мысли, что обрадовалась равнодушию родителей. И даже сделала вывод, что торт и брошенное, как бы между прочим, поздравление – лучший подарок, чем якобы преподнесенный на день рождения то ли дом, то ли переезд. За день рождения в прошлом году, когда в разгар праздника мать закатила скандал "на публику", Вере было до сих пор стыдно. Стыдно за несдержанность матери. В этом году тот факт, что родители не поругались перед Инкой и Маринкой, уже можно было считать дорогим и желанным подарком.
Вечером Вера пошла в свою комнату пораньше. Во-первых, потому что в переездной лихорадке, ей так и не дали спокойно сделать домашние задания. И, во-вторых, потому что родители опять затеяли традиционное вечернее выяснение отношений. Быть свидетелем очередного скандала Вера не хотела, поэтому заперлась в своей комнате, где под радио занялась уроками. Закончила поздно, уже ближе к полуночи. Наспех переоделась в пижаму, легла спать и быстро провалилась в сон.
Посреди ночи Вера проснулась от непонятных шорохов и звуков, открыла глаза и оглядела комнату – возле межкомнатной двери стояли двое.
Страшно не было.
Вера аккуратно приподнялась на локтях, рассматривая незваных гостей в лунном свете. Более высокой, была женщина в длинном плаще с капюшоном. В лунном свете ярко блестела металлическая застёжка, соединяющая полы плаща, плавно переходящие в капюшон. Её левая рука лежала на плече второго – невысокого человекоподобного мохнатого существа, едва достающего макушкой до локтя женщины.
Вере показалось, что пришельцы чего-то ждут. Они не издавали ни звука и молча смотрели на неё. Молчала и Вера, глядя на них. В какой-то момент гости переглянулись. Женщина откинула капюшон. От увиденного у Веры противно заструился по спине холодный пот – перед ней стояла… взрослая Вера. У двойника были её черты лица, но не такие, как сейчас, в пятнадцать лет, а такие, какими они могли быть в будущем: более чёткие, более резкие и заострённые, без детской припухлости. Женщина усмехнулась и Вера увидела, что у женщины, так же, как и у неё самой, ямочка только на правой щеке.