– Я редкая птица. Такое бывает.
– Так вот почему ты не смогла перелететь через пентаграмму, – понял я. – Ты пингвин!
Сильная затрещина, повалила меня на пол. Что было довольно обидно, хоть и не особенно больно.
– Сам ты, пингвин, – зло прошипела Лара. – Вытащил меня из родного мира, и явно что-то напортачил. Это из-за тебя я не могу вернуться. Ты должен снять заклинание, которое применил.
– Да я, собственно, конкретно к тебе ничего не применял, – пожал я плечами. – Только вызвал в этот мир и закрыл в пентаграмме. Но это не персональное заклятие. Оно вообще было не для тебя, а для «темного ангела, вселяющего страх». Чего ты явилась, я понятия не имею.
– Тогда почему я не могу вернуться домой?
– Я не знаю. У тебя раньше такое бывало?
– Что? Нет. Я раньше…
– Ты что никогда не была в других мирах?
– Что в этом такого? Девяносто процентов существ во вселенной проживают свой век не покидая ареал обитания.
– В книжке прочитала?
– Есть такая вещь – образование. Хотя, конечно, некроманту-недоучке, откуда об этом знать.
– Слушай, перестань меня оскорблять. Судя по всему, в этом мире, да и в любом другом, кроме родного, у тебя никого из знакомых. Так что я бы не стал ссориться с единственным человеком, который может тебе помочь.
– А ты можешь?
– Нет.
Лара в бешенстве подняла руки над головой.
– Но, я знаю, кто может, – поспешил успокоить я. – Мой учитель.
– Этот прохиндей торговец.
– Тебе надо завязывать с обидными эпитетами. Он великий мастер, который знает много всего. И, наверняка, он сможет тебе помочь. Если захочет.
Подумав немного, Лара согласилась, и мы отправились в мастерскую к великому магу, алхимику и моему учителю Джагу.
В кабинете его не оказалось, зато на столе лежала одна из запретных для меня книг: «Желтый гиацинт. Как сделать видимым невидимое и наоборот». Я тут же сунул нос в открытые страницы, но книга внезапно закрылась.