Когда Руба рухнул перед ее глазами, всё замедлилось, свет стал насыщенно серым. Она уткнулась в его шею, но кроме запаха ничего больше не было. Ни движения. Ни жизни. Она поняла, что сейчас последует снова выстрел, услышав и отчётливо распознав:
– Стреляй. Давай же. Ну!
Она сорвалась и бросилась в чащу. Неслась, подобно ветру. Инстинкт требовал бежать, всё дальше и дальше к непроходимой чаще леса, куда волки даже не суются. Терновые кусты рассекали ее серую густую шкуру до кожи и крови. Ее волчья голова была исполосована и сильно изранена. Но она продолжала пробираться вглубь. Пока не оказалась на открытой поляне перед толстым стволом старого дуба. Наступила долгожданная ночь. Молодой месяц показался над большим деревом, под которым покоилась волчица. Она была опустошена, окровавлена, но жива. Твердая решимость пойти к отцу-вожаку, сняли с неё оковы забытья. Баро был для нее не просто отцом, он был другом. Его советы всегда ценны, весомы и они много раз вытягивали её из забвения. На рассвете, так и не сомкнув глаз, она нашла более удобный выход с поляны. К полудню волчица стояла перед логовом вожака.