– ..Никита, звонит один из актёров, задействованных в фильме. Он уговаривает меня выступить с его оркестром. Государственный джаз-оркестр РСФСР, может ты слышал про такой?
– Первый раз. Джаз-оркестр, говоришь.. – и тихо пробормотал – ..даже не знал что такое тут возможно. Впрочем, времена поменялись..
Жена, ныне хорошо ориентирующаяся во многих советских реалиях, уловила, на что я намекаю (да и вообще всегда многое сравниваю с «иным временем») и также тихо ответила:
– Нет, этот оркестр у него давно. Он известный человек. Его зовут Утёсов. Слышал?
Слышал ли я?
Ха! Эту фамилию слышал даже в своём 2018-м..
«..Ах не солгали пpедчувствия мне.. Да мне глаза не солгали..»
– ..Разрешаешь его принять дома для обсуждения идеи? Он придёт с одной дамой из его оркестра, тоже участвующей в фильме.. я ему уже показывала текст и мелодию!
Вот так участие в съёмках эпизода само свело с теми, кто помог Марго ввести в советский музыкальный оборот «вторую любимую песню» РККА..
***
– Я долго прислушивался к болтовне любимца советской публики, почувствовавшего веяния новых времён СССР. Оказывается, Утёсов был большой фанат кабаре и уже успел посмотреть то самое первое soundie Марго и фотографии её выступлений как в Orpheum Theatre, так и в том самом ночном клубе, который я сам, появившись с Марго в Лос-Анджелесе, оценил «в натуре»..
Конечно, я могу строить теории, с чьей подсказки он появился тут. Но надо ли спрашивать, если на сие я смотрю сугубо положительно? :-) Тем более, что Утёсов мог и сам.. по своей инициативе, которую одобрили «где положено» или вообще сам, как реальная величина в СССР он «захотел чего-то эдакого».
Пусть Марго не чувствует, что я как-то ограничиваю её возможности, тем более сам дал ей доступ ко всему тому, что она хотя бы частично пытается реализовать на «советской эстраде».
А сейчас.. не только советской и не только эстраде.
Успех на экране в США – видимо то, что написано ей судьбой..
***
..– Я уверена, что эту танцовщицу связывает с Утёсовым нечто большее, чем профессиональные взаимоотношения.
– Мне нет дела до этого, дорогая..
– Тоня Ревельс танцует в кантине. Как твилека.
– Хм.. не помню, чтобы в этом эпизоде в кантине были твилечки.
– Тут Эйзенштейн упёрся и сделал как в шестом у Джаббы.
– Понятно. Сделал приятное Утёсову.
Марго засмеялась над моим выводом об взаимоотношениях советских мэтров. Она уже давно знает много такого, что всегда проходит мимо моих интересов. Давнее знакомство с приятельницами-балеринами, с Толстым и вот, новыми типажами из советской культурной элитки.. способствует :-)