Лиза остановилась возле бара и присела за свободный столик, пытаясь скопировать текст, чтобы перевести его через Гугл. Ничего не получалось. А тут еще и официант намерился за заказом. Ага, щас, закажу! Надо смываться и срочно звонить подружке Марине.
Та знает номер квартиры тети Веры, «итальянки», местной достопримечательности из соседнего дома. Только вчера, обсуждая в две тысячи пятьдесят восьмой раз все возможности выезда за границу, они с Мариной вспоминали о ней. Поэтому от Марины Лиза знала, что «итальянка» как раз находится в городе, в отпуске. Уточнив у подруги номер квартиры, Лиза поспешила к тете Вере.
Тетя Вера стала известной личностью пару лет как. В тот год, пробыв в Италии ни много ни мало, аж целых пять лет, она вернулась домой в отпуск и для оформления каких-то документов. Долгие годы отсутствия она проработала на чужбине баданткой – так она назвала свою профессию, объяснив, что это то же самое, что сиделка, только с проживанием и «работать круглосуточно». Уже во второй вечер, отдохнув с дороги, тетя Вера закатила пир горой во дворе – прямо на детской площадке, пригласив за стол всех соседей оптом, без разбору.
Лиза и Марина, возвращаясь от друзей около полуночи, поразились, увидев грандиозный движняк подвыпивших разнокалиберных людей в самом центре двора их пятиэтажных хрущевок. Такого праздника и такого шума в округе, да еще поздно вечером, Лиза и Марина припомнить не могли.
Праздновали, как выяснилось по многочисленным тостам, итальянские документы тети Веры и возвращение домой после пятилетнего отсутствия. И еще – возможность кататься, как говорила тетя Вера, туда-сюда без проблем.
Весь вечер она рассказывала о буднях и праздниках на чужбине, о злых и хороших «хозяевах», о взаимовыручке «наших» за границей, о ностальгии и обо всем таком.
Как принято во всех старых дворах, тете Вере полагалось спонтанно изобретенное новое прозвище, потому что старое никто не помнил. «Бадантка» подходило идеально, но вряд ли прижилось, так как было трудно запоминаемым. Поэтому, по негласному одобрению всего дворового народа тетю Веру стали называть «итальянка».
Родители Лизы тоже оказались среди гостей. Прежде они не были знакомы с тетей Верой, ведь сын Регины Степановны, как звали бабушку Лизы, то есть, Лизин папа, то есть, Виталик, как представился он своей новой соседке, со своей семьей переехал в дом номер пять, когда та впахивала на просторах Европы.