Через несколько дней пути они услышали странные звуки, это шумел океан. Отряд остановился на ночлег недалеко от обрыва. Искать место, где можно было спуститься вниз, решили с утра. Как всегда, разожгли костер, поужинали. Все завернулись в плащи и скоро уснули. Один летописец задержался у огня. Он каждый вечер записывал все, что видел за день. Когда закончил записи и уложил их в сумку, услышал тихий шепот. Он не понял, что говорили, голос был женский. Мужчина прислушался, снова тихий шепот. Он понял, что кто-то зовет его. Сначала хотел разбудить кого-нибудь из товарищей, но не решился. Взял горящую ветку из костра и пошел на звук. Шепот доносился из ближайшей рощи.
Подойдя ближе к деревьям, он увидел неясную фигуру. Вдруг резкий порыв ветра погасил огонь. В слабом свете луны он разглядел женщину в длинном плаще, на голове капюшон. Она призывно махала ему рукой. Он сделал несколько шагов и замер. Перед ним лежал медведь.
– Не бойся, он ручной, это моя охрана, – зазвучал голос в голове.
– Нет, дальше я не пойду, говори, кто ты и что тебе надо.
– Вам не надо знать, кто я. Зато я знаю, кто вы и куда идете. Если хотите жить, вернитесь назад. Не надо искать то, что упало с неба.
– А ты кто? Откуда все знаешь?
– Скажу, если не боишься. Три года назад молодая была, глупая. Отказался парень принять мой венок. Я со стыда и прыгнула с обрыва в океан. Но вот душа ввысь поднялась, с тех пор и живу здесь. Мое имя Лия, у меня осталась сестра и маленький брат. Леший да ведьмы болотные пытались меня уничтожить. Вот я и поселилась в медведя. Ему все равно, а меня теперь все боятся. Но ты не бойся. Слушай меня. Душа летала над океаном, и я увидела, как камень упал в воду. Там сразу образовался небольшой остров. Камень упал, превратился в человека. Плохой тот человек, колдун. Он построил на острове замок и дальше колдует. Деревья там расти начали, а раньше одни камни были.
– А тот замок вдали, на болоте, там кто живет? Это тоже колдун построил?
– Нет, это очень древний замок, но вам нельзя туда. Там другой мир.
Тут медведь заворочался, и тень исчезла. Летописец вернулся к друзьям, лег и уснул. Утром долго спорили, куда пойти. Летописец рассказал, что видел ночью. Решили пока не спускаться вниз, идти вдоль обрыва. На следующий день подошли к болоту, дальше был замок. Его высокая башня уходила прямо в облака. Возле самого болота была еле заметная тропинка вниз, к океану. Решили разделиться на две группы. Семь человек, включая летописца, начали спускаться по ней. Тропинка была крутая, скользкая. Все вещи оставили наверху, чтоб легче было идти. Внизу была небольшая площадка, на ней лежали бревна, веревки. Похоже, кто-то собирался вязать плот. Но вокруг никого не было. Решили землеходы собрать плот, проплыть вдоль берега. Но сначала надо было подняться назад, взять хоть немного припасов в плавание. Друзья, которые остались наверху, обрадовались, когда увидели, что все живы. Но, услышав про плот, сказали, что плыть никуда не надо. Летописец сказал, что, если все боятся, он поплывет один. С ним собрались еще пять человек. Взяли веревки, припасы и снова спустились вниз. Остальные пошли по берегу посмотреть на замок.