Кейт ненадолго замолчала. Джея всё это начало злить – сказывалась головная боль и нехватка сна. У неё что, не все дома?!
– Слушай, ты, наверное, книжек начиталась или фильмов насмотрелась… – начал говорить он.
– Я же просила не перебивать! – крикнула Кейт. В её голосе было столько неподдельной злости, что Джей сразу умолк и проглотил все язвительные реплики. – Найди дом в глухом лесу и сиди там. Чрез три дня ты станешь зверем, Джей. И я не шучу. Ровно три дня – время полнолуния – ты проведёшь в шкуре чудовища…
– Но… – попытался он прервать этот спектакль.
– Пожалуйста, слушай молча, – сквозь зубы процедила Кейт. – У моего терпения есть предел. Я и так оказываю тебе огромную услугу. Если бы кто-то в своё время предупредил меня… – она снова замолчала. Взгляд зелёных глаз стал рассеянным. – Когда ты поймёшь, во что превратился, и узнаешь законы нового мира, – Кейт недобро усмехнулась, – можешь убить меня. Если найдёшь, конечно. Мстить за волчицу без стаи никто не будет. – Она сделала шаг к столу и оперлась о край двумя руками. Джей даже почувствовал её горячее дыхание. – Но предупреждаю: я буду драться. Хоть и ненавижу эту жизнь, но расставаться с ней просто так не собираюсь. – Кейт смотрела ему прямо в глаза, а Джею казалось, что он спит наяву. – А теперь одевайся и проваливай. Дверь можешь просто захлопнуть.
Она развернулась и ушла, оставив его наедине с противоречивыми мыслями и головной болью.
Кейт перебежала улицу, ворвалась в кафе напротив дома и плюхнулась за столик у окна. С этого места хорошо видно дверь, и она сможет вернуться, когда Джей уберётся из квартиры.
Девушка не врала насчёт дневной работы и три раза в неделю дежурила в больнице. Так она убеждала совесть, что немного искупает вину за ущерб, который причинила человеческому виду.
В прошлой жизни, до того как стала чудовищем, Кейт училась на врача. Диплом она так и не получила, но для исполнения обязанностей медсестры её знаний хватало. Очередная смена должна наступить послезавтра. Но сегодня она хотела заглянуть к мисс Браун и попрощаться. Восьмидесятилетняя старушка третий год страдала от рака желудка. Болезнь медленно сжигала её изнутри, а Кейт пыталась облегчить страдания.
К дому подъехало такси. Через несколько минут вышел Джей. Он сел на заднее сиденье, и машина тронулась с места. Для большей уверенности Кейт подождала десять минут, надела огромные солнечные очки, скрывавшие половину лица, и вернулась в съёмную квартиру.