, подумалось Казу.
– Дженни, кофе, пожалуйста.
Каз повернулся на голос и обнаружил невысокого темноволосого мужчину в очках с черной оправой: тот облокотился на барную стойку со стороны слепого глаза.
Каз запомнил, что девушку с конским хвостом зовут Дженни. Полезно такое знать.
– Место занято? – спросил незнакомец.
– Все свободны.
Тот кивнул и опустился на стул.
Дженни принесла дымящийся кофе в эмалированной кружке цвета слоновой кости и поставила перед ним.
– Черный кофе, док, все верно?
– Ты выиграла. – Он оценивающе пригубил кофе, потом вместе с Казом принялся оглядывать зал.
– Отличное место, – высказался Каз.
Новый спутник некоторое время пристально смотрел на него.
– Вы Казимирас Земекис? – спросил он.
Каз изумленно кивнул:
– Мы встречались раньше?
Лицо незнакомца пошло морщинками от извиняющейся усмешки:
– Простите. Я Дж. У. Мак-Кинли, один из врачей, которые в НАСА отвечают за здоровье астронавтов. Нам прислали на выходных вашу флотскую медкарту, и, заметив, что у вас стеклянный глаз, я просто догадался.
Каз проговорил:
– Меня называют Казимирасом мои литовские тетушки, старые девы, и Налоговое управление Соединенных Штатов. Для всех остальных я – Каз.
– Рад встрече с вами, Каз. Меня зовите Джей-Даб.
Они подняли тост за знакомство, и Каз понаблюдал, как под рубашкой с пристежным воротничком перекатываются плечевые мышцы доктора.
– Вы тяжелой атлетикой занимаетесь?
– Ровно столько, чтобы не разжиреть. В моей семье все мужчины – точно пожарные гидранты. – Он помедлил, в то время как Род Стюарт завел свою «Maggie May», потом добавил: – Пишут, что вам птица глаз выбила, а мне кажется, все было немного иначе.
– Чайка дорого за это поплатилась.
Обычная попытка уйти от расспросов с доктором не сработала. Дж. У. продолжал дружелюбно допытываться, и Каз обнаружил, что рассказывает ему о несчастном случае так, как не рассказывал никому другому, делится личными подробностями перенесенных операций и странностями жизни со вставным глазом.
– Вы отличный собеседник, доктор, – сказал он в заключение. – Ваш черед. Расскажите мне о себе.
Дж. У. усмехнулся:
– Да особо нечего рассказывать. Я со Среднего Запада, ВВС оплатили мою учебу на медика в университете, я немного поработал в травматологии, а последние четыре года служу в НАСА летным хирургом.