Обожаю ретро музыку, это мое тайное утешение. Звучит Should I Stay or Should I Go[7].
– Вау! Твое радио просто читает мои мысли! – восклицает Кэрри. – Ты специально выбрал эту песню для меня?
– Что? Уже жалеешь об этом?
– Скажем так, у меня есть своя точка зрения на то, что мне предстоит делать, предпочту решить сама, уйти мне или остаться.
– Мне просто нравятся старые песни, вот и все.
– Да, это прекрасно сочетается с твоей машиной и образом гонщика кампуса.
– Я не слушаю это во время поездок, всегда даю клиенту право выбрать музыку самому.
– У меня ты даже не поинтересовался, что я хочу послушать.
– Ты же бесплатно едешь.
– И поэтому вынуждена страдать от твоего музыкального вкуса?
– Тебе не нравится?
– Не знаю, если честно, да и вообще, ты тут командуешь парадом, а значит…
– Обожаю, когда ты так говоришь.
– Рули давай и заткнись.
– Обычно я пою.
– Не доводи меня, Волински. До этого момента я была с тобой мила и любезна.
– Правда, что ли? Вот дерьмо, а что же происходит, когда ты злишься?
– Пропой одну ноту, и узнаешь.
Послушно молчу до тех пор, пока мы не заходим в Sweety десять минут спустя. Оставляю Кэрри за маленьким столиком и иду к стойке сделать заказ. Официантка – девушка с моего факультета, вообще неважно какая. Определенно, я сегодня проклят! Знаю, как важно произвести на учителя хорошее впечатление в первые же дни. Это определит ваши отношения на протяжении всего года. И с Кэрри, похоже, хреново как-то получилось! Думается, у нас с ней с самого начала не заладилось. Что ж, тем хуже для хорошего первого впечатления!
– Иди за свой столик, я тебе через минуту принесу, – шепчет девушка мне на ухо, приняв заказ и отдавая сдачу.
Хотел отказаться, чтобы она не подходила к моему столику, но было поздно, она отвернулась к кофе-машине. Супер!
– Ну и где наш полдник? – удивляется Кэрри, увидев меня с пустыми руками.
– Официантка принесет.
– С каких это пор здесь официантки разносят заказы? Я сюда частенько захожу и…
– А вот и ваш заказ! – восклицает Мэдди, ставя поднос передо мной.
По крайней мере, я запомнил ее имя, это уже большой плюс. Замечаю, как она вопросительно смотрит на Кэрри, но затем, быстро оценив ситуацию, уходит.
– Дай мне знать, если тебе что-то еще понадобится, Донни!
– Это так мило, благодарю.
Кисло улыбаюсь ей в ответ, и когда она, наконец, уходит обратно за стойку, могу обратить все мое внимание на ту, с которой пришел. Непроизвольно поджимаю плечи, готовясь к очередной колкости, которую она обязательно сейчас отпустит.