Привет, Малин!
Интересный текст ты мне послала. Насколько я понимаю, это латынь эпохи Возрождения.
Я постаралась перевести как могла. Не уверена, что поняла все слова, текст довольно загадочный! Похоже, речь идет о том, как использовать измерительный прибор, изображенный на картинке. Ты сказала, что текст хранится в церкви?
Рядом с изображением сердца и линий написано следующее:
Ради единения веры и науки
Экстраординарная астролябия
Насколько я понимаю, это то, чему посвящен весь текст – необычной астролябии.
Звездные поля разворачиваются, рождаются Земные токи
Пересечения силовых линий возникают и исчезают сильнее всего в золотой год
Когда земля дрожит
Когда небо трещит
Когда сойдутся прошлое и настоящее
Под словами «золотой год» нарисовано несколько солнц разных размеров… Я не знаю, что это может означать.
Рядом с изображением женщины написано:
Ты, счастливчик, у которого Частота астролябии
Ты, заветное дитя, скрытое среди людей