– Уф, ну и жарища, – обмахивался веером тувариец, сидя на здоровом скутере с прицепом, заваленном коробками и банками, – Тария сегодня в активной фазе.
Я подняла глаза к бледно-голубому небу, в котором сияло огненно-красное светило – Тария.
– Печет невыносимо, – пищал кто-то позади нас.
Наконец, громко сигналя, ругаясь на межгалактическом диалекте и толкаясь, наша очередь продвинулась вперед, и мы въехали в Тэт. Шумный сумасшедший город, с бешенным ритмом жизни. Богатые постройки здесь представляли собой высокие деревянные здания с металлическими вставками, остальные дома были низенькие, жалкие, построенные либо из камней со дна рек и озер либо просто из песка, которым теперь был покрыт Бер-Карин.
– Вон, Роди уже нас ждет, – махнул рукой Лей, показывая на длинный прилавок.
Роди высокий беркариец с крупными зубами и торчащим из-под туники длинным хвостом заулыбался при нашем появлении.
– Каролина! Лей! Мои друзья! Как я рад вас видеть!
– Здорова, Род, принимай товар, – хмуро отвечал брат, который терпеть не мог панибратства с беркариейцем, но сдерживался, так как тот был хозяином лавки и выкупал у нас почти все, правда каждый раз был не прочь надуть в цене.
– Конечно-конечно, мой человеческий друг, – захихикал Род, и тут же театрально испугался, – ох, простите, сегодня вы у нас ведь глоды.
Челюсть Лея затвердела, и я поспешила взять его за руку. Скандал с хозяином лавки нам совсем ни к чему. К тому же, нам пора привыкнуть к насмешливой манере Роди, которой почему-то находил весьма забавным тот факт, что мы вынуждены скрывать свою расу.
– О, Лей, ну не будь таким букой, мы же партнеры, почти братья! – и беркариец дружественно похлопал насупившегося брата по плечу. – Показывай, что вы сегодня мне предложите.
Я подошла к мешкам и начала развязывать. Сложа лапища за спиной Роди придирчиво осматривал товар.
– Неплохая каралия, – щурил он свои желтые глаза, – где брали? Барос или Трес?
– Бери дальше – Туманность Скорпиона, – важно отвечал брат, шире развязывая мешок и демонстрируя зеленовато-розовые стебли растения, – видишь, какой цвет? Самый редкий, такой тебе ни один барыга с Бер-Карина не продаст. Нам с Линой пришлось руки по локти ободрать, так как этот сорт высокогорный и растет в труднодоступных местах.
Что правда то правда. Лей почему-то не упомянул несколько убитых нами плотоядных хищников, в обилии водящихся на тех самых злополучных склонах, покрытых каралией. Пришлось даже сначала слетать обратно на Гидру и залатать раны.