В ночь накануне запланированного им выхода, его разбудили какие-то крики. Он вскочил с кровати и подбежал к окну. В свете факелов он увидел, группу воинов и обступивших их со всех сторон местных жителей. Он спешно оделся и выскочил на улицу, там собралась уже целая толпа, все галдели, невозможно было разобрать ни слова. Один из воинов крикнул, призывая всех к тишине. Николас не видел его, но благодаря неделям, проведенным здесь смог разобрать некоторые слова. Он понял, что войско под командованием Роланда потерпело сокрушительное поражение, почти никто не смог уцелеть, и что в сторону города двигаются Имперские легионы.
Николас с трудом пробрался через толпу, он увидел всего пару сотен солдат, большинство из них были ранены, некоторых несли на носилках, другие с трудом держались на ногах, Роланда нигде не было видно.
– Где Роланд? – обратился Николас к одному из воинов. Тот лишь пожал плечами и побрел дальше. Николас продолжал спрашивать у солдат о судьбе их командира. Наконец один из воинов узнал Николаса и подозвал его к себе.
– Роланд плох, ему сильно досталось. Мы передали его в руки лекарей сразу как вошли в город. Мы в тяжелом положении. К утру у стен Атроласа будут стоять десять тысяч имперцев.