Мы въехали в узкий туннель. Через каждые несколько метров в горной стене были вырублены ниши. Не верилось, чтобы здесь могли разъехаться две машины. Встречному автомобилю пришлось бы нас пропустить. Или мы должны были прижаться к стене. Но никакого встречного транспорта не появилось, туннель был таким же пустынным, как и дорога.
– Испугался? – спросила Линда.
– Я думал, мы сейчас перекувырнемся.
– Перекувырнемся? – наклонившись вперед, прошептала Линда мне на ухо. – Машины не кувыркаются. Машины переворачиваются.
По другую сторону туннеля располагалась деревня, где жил прадедушка Кас.
– Он придет нас встречать? – спросила мама. – Уже ждет?
Бабушка вытерла рукавом куртки запотевшее стекло.
– Непохоже.
Выйдя из микроавтобуса, водитель открыл широкую дверь пассажирского салона, чтобы выпустить бабушку, маму и Линду. Я тоже вылез из кабины и осторожно ступил на снег. Он был рыхлый и мокрый. До порога заправки было рукой подать, но я таки успел промочить кроссовки.
Все были чем-то заняты. Водитель выгружал багаж. Линда, мама и бабушка сновали туда-сюда. Бабушка пересчитала наши чемоданы и сумки. Мама заплатила водителю.
Ко мне подошел какой-то старик в шерстяном шарфе и шапке.
– Это ты половина двойняшек? – спросил он.
– Да, – ответил я.
– Папочка! – вскрикнула бабушка. – Ты нашел Твана!
Она подозвала поближе маму и Линду.
– Прадедушка Кас нас встречает!
– Привет, дедушка. – Мама поцеловала прадедушку Каса.
Линда протянула ему руку, и прадедушка крепко ее пожал. На нем были коричневые рукавицы.
– А ты, значит, вторая половинка, – заключил он.
– Как же это было давно, – воскликнула мама. – Вы узнали прадедушку Каса? Нет, конечно нет. Вам тогда два года было. Или три? Нет, четыре, вам было четыре, когда он приезжал к нам погостить на недельку.
– Им было три, – уточнила бабушка. – Только исполнилось.
– Бабушка права, – согласилась мама. – Тогда вы вряд ли помните прадедушку.
Мама знала, что мы не помним. Мы уже обсуждали это дома.
Прадедушка Кас кивнул в сторону красной машины, припаркованной неподалеку от заправки.
– Сванна позаботится о ваших чемоданах. У меня отобрали ключи от машины, так что я теперь безлошадный.
– Знаю, – сказала мама. – Тебе больше нельзя садиться за руль.
– Но почему?
– Нельзя, и всё, – отрезала бабушка. – Для твоего же блага.