«Неудобное» искусство: судьбы художников, художественных коллекций и закон. Том 1 - заметки
1
См.: Путеводитель по искусству / под ред. Я. Чилверса; пер. с англ. М.: Радуга, 2004. С. 513–514; Энциклопедия искусства XX века / авт. – сост. О. Б. Краснова. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2004. С. 263; Энциклопедия живописи. М.: АСТ, 1997. С. 604–606.
2
См.: Государственный Эрмитаж. Западноевропейская живопись. Каталог·1. Италия, Испания, Франция, Швейцария. Каталог·1. Л.: Аврора, 1976. С. 290; Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Каталог живописи. М.: Mazzotta, 1995. С. 390–391.
3
См.: Перрюшо А. Таможенник Руссо; Воллар А. Воспоминания торговца картинами / пер. с франц. М.: Радуга, 2001. С. 8.
4
См.: Перрюшо А. Таможенник Руссо; Воллар А. Воспоминания торговца картинами. С. 33–38, 45–49.
5
Филотехнический – от греч. phileo – «люблю» и techne – «искусство». Любовь к искусствам.
6
Путеводитель по искусству / под ред. Я. Уилверса. С. 294–295.
7
См.: Мак Г. Гюстав Курбе. М.: Искусство, 1986. С. 173–244.
8
От фр. en plein air – «на открытом воздухе».
9
См.: Сидельникова А. Штрихи к портрету: 6 историй о важном и неважном в жизни Ренуара // https://artchive.ru/publications/1611~Shtrikhi_portretu_6_istorij_o_vazhnom_ i_nevazhnom_v_zhizni_Renuara
10
Цит. по: Мак Г. Указ. соч. С. 184.
11
Курбе Г. Письма, документы, воспоминания современников / сост. и пер. с франц. Н. Н. Калитиной. М.: Искусство, 1970. С. 210.
12
Там же.
13
Здесь Г. Курбе допустил неточность. На самом деле Декрет о сносе Вандомской колонны был принят Коммуной двумя днями раньше – 12 апреля 1871 года.
14
Цит. по: Мак Г. Указ. соч. С. 191.
15
Курбе Г. Письма, документы. С. 21.
16
Цит. по: Мак Г. Указ. соч. С. 193.
17
Oхford. Путеводитель по искусству / под ред. Я. Чилверса; пер. с англ. М., 2002. С. 100.
18
В. Ван Гог. 125 лет со дня рождения. Художественный календарь сто памятных дат. М.: Советский художник, 1978. С. 98.
19
Имеется в виду брат Винсента Ван Гога – Теодор Ван Гог.
20
Перрюшо А. Жизнь Ван Гога / пер. с франц. М.: Радуга, 2001. С. 274–276.
21
См.: Перрюшо А. Жизнь Гогена / пер. с франц. М.: Радуга, 2001. С. 140–141.
22
Вальтер И. Ф. Ван Гог. 1853–1890. Видение и реальность. М.: Арт-родник, 2002. С. 57–58.
23
Гоген П. Прежде и потом // Ноа Ноа. СПб.: Азбука-классика, 2001. С. 441.
24
Гоген П. Прежде и потом // Ноа Ноа. СПб.: Азбука-классика, 2001. С. 441.
25
Декс П. Гоген. М.: Молодая гвардия, 2003. С. 136.
26
Дмитриева Н. А. Винсент Ван Гог. Человек и художник. М.: Наука, 1980. С. 110.
27
Имеется в виду отъезд Гогена из Арля.
28
Ревалд Дж. Постимпрессионизм. М., 1962. С. 163.
29
Дмитриева Н. А. Указ. соч. С. 112.
30
Там же. С. 112.
31
Гоген П. Прежде и потом. С. 444–446.
32
Декс П. Указ. соч. С. 137–138.
33
Цит. по: Декс П. Гоген. С. 336.
34
Левандовский А. П. От импрессионизма к искусству XX века. Вступительная статья к книге Пьера Декса «Гоген». С. 7–8. Указанная книга является документальной биографией художника. Отметим, что приведенные А. П. Левандовским факты и их оценка в полной мере базируются на дошедших до нас документах. К сказанному А. П. Левандовским можно добавить лишь следующее. Находясь в последней стадии сифилиса и будучи покрытым сифилитическими язвами, Гоген не отказывался от контактов с женщинами, в том числе с замужними, а также с 13-14-летними девочками, а последнего внебрачного ребенка зачал именно в этом состоянии. См.: Декс П. Гоген. С. 269, 273–274, 278, 288, 300.
35
В данном случае мы имеем дело с буквальным, а потому неточном переводом употребленного Гогеном слова «artigl». Гоген, конечно же, именовал Ван Гога не артистом, а художником.
36
Гоген П. Ноа Ноа. С. 123–124.
37
Там же. С. 124.
38
Там же. С. 126.
39
См., напр.: Лахтина Е. Кто отрезал ухо Ван Гогу // Известия. 2001. 24 июля; Королев Н. Ухо Ван Гогу отрезал Гоген? Великий художник Гоген, по свидетельствам современников, всегда любил хорошо приврать. Сегодня его обвиняют еще и в членовредительстве // Труд. 2001. 2 авг.
40
Ван Гог В. Письма. СПб.: Азбука, 2001. Письмо № 564. С. 595.
41
Гоген П. Ноа Ноа. С. 106.
42
Гоген П. Прежде и потом. С. 440–441.
43
Ван Гог В. Письма. Письмо № 566. С. 597.
44
Ван Гог В. Письма. Письмо № 571. С. 602–607.
45
Там же. С. 608.
46
Ван Гог В. Письма. Письмо № 572. С. 608–609.
47
Там же. Письмо № 589. С. 640.
48
Гоген П. Ноа Ноа. С. 107.
49
Буффало Билл (настоящее имя Уильям Фредерик Коди; 1846–1917) – американский военный, охотник на бизонов и шоумен.
50
См.: Винсент Ван Гог был убит, считает известный эксперт-криминалист // http://ria.ru/culture/20141118/1033898389.html#ixzz3JW3IkVKN 18 ноября 2014 г. // Ван Гог был убит // https://www.be-in.ru/.
В 2016 году книга Найфи и Уайт-Смита была переведена на русский язык. См.: Стивен Найфи, Грегори Уайт-Смит. Ван Гог. Жизнь / пер. с англ. М.: Азбука-Аттикус, 2016. Т. 1 и 2.
51
https://kulturologia.ru/blogs/080318/38113/
52
См.: Костеневич А. Г. Вступительная статья. Даты жизни и творчества Пабло Пикассо. 1881–1973. К 188-летию со дня рождения / под ред. А. Г. Костеневича. М.: 1982 // Каталог выставки из советских собраний. С. 46 (далее – Даты жизни и творчества Пабло Пикассо).
53
См.: Костеневич А. Г. Каталог выставки «Неведомые шедевры. Французская живопись XIX–XX веков из частных собраний Германии». Нью-Йорк; СПб.: Изд-во «Харри Н. Абрамс», 1995. С. 268.
54
См.: Роберта К. Мону Лизу звали Изабеллой Гуаланди // За рубежом. 1988. № 34.
55
См.: Сирина А. Пикассо // Деньги (Москва). 1995. № 19. 21 мая.
56
Пикассо М. Дедушка / пер. с франц. М., 2004. С. 14–15.
57
См.: Популярная художественная энциклопедия. Архитектура, живопись, скульптура, графика, декоративное искусство. Кн. 1. М., 1986. С. 19.
58
См.: Перрюшо А. Таможенник Руссо; Воллар А. Воспоминания торговца картинами. С. 263.
59
См.: Даты жизни и творчества Пабло Пикассо. С. 42–43.
60
Пикассо М. Указ. соч. С. 16.
61
Пикассо М. Указ. соч. С. 158–159.
62
В данной детали как в капле воды отражаются все противоречия в характере художника. Пикассо любил чувствовать себя хлебосольным хозяином и принимать гостей, а вот связанные с этим расходы нести ему не очень хотелось. Поэтому мастер предпочитал практиковать указанный выше способ оплаты за обеды и ужины, тем более что свои маленькие шедевры он создавал практически мгновенно.
63
Пикассо М. Указ. соч. С. 25.
64
См.: Каталог выставки из советских музеев. С. 42.
65
Там же. С. 71, 135–136, 162.
66
См.: Малахова Ю. Голая правда про Пабло Пикассо // Российская газета. 2001. 22 февр.
67
См.: Малахова Ю. Голая правда про Пабло Пикассо.
68
См.: Последняя любовь Пабло Пикассо // Российская газета. Неделя. 2005. 24 июня.
69
Коллаж (от фр. coller – приклеивание) – прием в искусстве, соединение в одном произведении подчеркнуто разнородных элементов (различных по происхождению, материальной природе, контрастных по стилю и т. п.). Коллаж заключается в создании живописных или графических произведений путем наклеивания на какую-либо основу предметов и материалов, отличающихся от основы по цвету и фактуре. Коллажем также называется произведение, полностью или частично выполненное в этой технике.
70
См.: Макарычев М. Тайны Пикассо. Французский пенсионер заявил, что владеет сотнями полотен художника // Российская газета. 2010. 1 дек.
71
Маслов В. Два года условно за коробку рисунков. Наследники начинают и выигрывают… artchive.ru
72
См.: Пикассо М. Указ. соч. С. 76.
73
Пикассо М. Указ. соч. С. 74.
74
Пикассо М. Указ. соч. С. 21.
75
См.: Перрюшо А. Таможенник Руссо; Воллар А. Воспоминания торговца картинами. С. 42–43.
76
См.: Пикассо М. Указ. соч. С. 20, 61–62.
77
Судя по всему, пресытившись до этого отношениями с Мари-Терез Вальтер, мастер также стал выказывать к ней истинное отношение в своем творчестве. В частности, в 1937 году он создал, по существу, карикатурный портрет возлюбленной. В искусствоведческой литературе он получил наименование «Женщина в берете и клетчатом платье». Впрочем, в марте 2018 года на аукционе Sothtby’s в Лондоне «Женщина» ушла за 49,8 миллионов фунтов.
78
См.: Безелянский Ю. За кулисами шедевров, или Приключения «Венецианской дамы». М.: Радуга, 2005. С. 55–57.
79
См.: Безелянский Ю. Указ. соч. С. 62.
80
«Сводным» А. Сирина неточно именует единокровного брата Марины Бернара Пикассо.
81
Сирина А. Пикассо // Деньги (Москва). 1995. № 19. 21 мая.
82
Пикассо М. Указ. соч. С. 152–153.
83
Пикассо М. Указ. соч. С. 152.
84
См.: Пикассо М. Указ. соч. С. 162.
85
См.: Пикассо судится с его биографом // Лента. ru. 2009. 15 июня.
86
См.: Сирина А. Указ. соч.
87
См.: Вязова Е. Модернисты XX века против импрессионистов // Антикварная газета. 2005. Февр. № 9.
88
См.: Продано! Пабло Пикассо опять дороже всех. Чтобы вернуть себе звание самого дорогого художника современности, Пикассо потребовались «Обнаженная, зеленые листья и бюст» // Коммерсантъ Деньги. 2010. 10 мая.
89
Пикассо М. Указ. соч. С. 156–157.
90
См.:. «Дон Кихот» с лучшими картинами и иллюстрациями, от Доре и Дали до Серова и Зверева // Artchive.ru
91
См.: Молок Н., Голубовская М. Супрематический детектив. // Итоги. 1999. 13 июля.
92
См.: В чем смысл «Черного квадрата» просто и кратко // http://art-assorty.ru/
93
Тенисон Карл Яковлевич в 1923–1924 годах – начальник Отделения Витебского губотдела ГПУ. В 1935–1938 гг. – начальник Управления НКВД по Автономной Карельской АССР, нарком внутренних дел Карельской АССР. Арестован 28 апреля 1938 года. Умер во время следствия 10 сентября 1938 года в больнице Бутырской тюрьмы (ru.wkepedia.org). Судя по тому, что К. Я. Тенисон-«Полу-Вий» служил в Витебском губотделе ГПУ в 1923–1924 годах, рассказ Казимира Малевича относится именно к этому периоду времени.
94
http://slon-p.livejournal.com/70317.html
Не причудливыми ли воспоминаниями по поводу неким образом связанной с чекистами молодостью и его реальными полетами со скрипкой под потолком объясняются сюжеты картин М. Шагала «Над городом», а также в ряде случаев изображенные играющими на крыше или парящими в облаках скрипачи?
95
См.: Молок Н., Голубовская М. Супрематический детектив // Итоги. 1999. 13 июля.
96
Питер Корнелис (Пит) Мондриан или Мондриаан (1872–1944) – нидерландский художник, одновременно с Кандинским и Малевичем положивший начало абстрактной живописи.
97
См.: Государственный Эрмитаж. Западноевропейская живопись. Каталог·1. Италия, Испания, Франция, Швейцария. С. 164.
98
См.: Кудрявцев Б. В. Художественные музеи Лондона. М.: Искусство, 1994. С. 95.
99
См.: Малахова Ю. «Черный квадрат» в сейфе олигарха. Великий художник и мистификатор оставил потомкам немало головоломок // Российская газета. 2002. 21 февр.; Бычкова Е. «Черный квадрат» как гвоздь Салона // АиФ. 2002. № 11. Февр.; Малахова Ю. Родина в квадрате. В России есть вещи, которые не продаются // Российская газета. 2002. 15 апр.; Шергина Н. Швыдкой и Потанин представили «Черный квадрат» // Российская газета. 2002. 21 июня.
100
См.: Молок Н., Голубовская М. Супрематический детектив.
101
Рене Франсуа Гилен Магритт (фр. René François Ghislain Magritte) (1898–1967) – бельгийский художник-сюрреалист. Известен как автор остроумных и вместе с тем поэтически загадочных картин.
102
http://grani.ru/Culture/m.58903.html
103
См.: Наследники Малевича хотят вернуть себе 14 картин художника из музея Стеделик // http://grani.ru/Culture/m.58903.html
104
См.: Швейцария вернет картину Малевича наследникам // http://luxlux.net/ shveytsariya-vernet-kartinu-malevicha-naslednikam-35651/
105
См.: Свиридова А. Искусство и история // «Слово\Word». 2011. № 69; http://magazines.russ.ru/slovo/2011/69/sv38.html
106
Супруги Рерих находились под влиянием учения религиозного философа Е. П. Блаватской (1831–1891). Она провозгласила себя избранницей некоего «великого духовного начала», а также ученицей (челой) братства тибетских махатм, которые были объявлены ей в качестве «хранителей сокровенных знаний». Е. П. Блаватская проповедовала собственную версию теософии, т. е. религиозно-мистическое учение о единении человеческой души с божеством.
107
Танка – произведение изобразительного искусства, буквально – «рисунок на ткани, который может быть свернут и взят с собой». На танка обычно изображают Будд, Бодхисаттв, иллюстрируют жития святых и великих учителей. Бодхисаттва – буквально – «существо, стремящееся к пробуждению» – в буддизме человек или иное существо, принявшее решение стать Буддой. Побуждением к такому решению считают стремление выйти из бесконечности перерождений – сансары и спасти все живые существа от страданий.
108
См.: Румянцева О., Сазонова Н., Шапошникова Л., Смирнов-Русецкий Б. О наследии семьи Рерихов // Советская культура. 1988. 29 окт.
109
См. http://soratniki.narod.ru/doc.htm
110
Несколько позже законодатель данное правило существенно скорректировал. На основании ст. 532 ГК РСФСР 1964 года нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего не менее одного года до его смерти, также были отнесены к наследникам по закону. При наличии других наследников они наследовали наравне с наследниками той очереди, которая призывалась к наследству. Еще более наследственные права данной категории граждан были скорректированы в третьей части ГК РФ, вступившей в действие с 1 марта 2002 года. В соответствии со ст. 1145, 1148 ГК РФ нетрудоспособные иждивенцы наследодателя при отсутствии иных наследников, находящихся с наследодателем в родственных отношениях, наследуют в качестве наследников восьмой очереди.
111
Ширяев В. «Некоторые обстоятельства вызывают у меня беспокойство…» Святослав Рерих настаивал, чтобы культурные ценности, оставшиеся на квартире его брата, были охранены. Государство сделало все, чтобы они оказались утраченными // Новая газета. 2008. 4 авг.
112
Флорин Д. Васильчик это вам не Рерих // Московский корреспондент. 2008. 1 апр.
113
Ширяев В. Указ. соч.
114
Ширяев В. Указ. соч.
115
Ширяев В. Указ. соч.
116
См.: Калабугин В. Михаил Швыдкой готовится национализировать наследие Рерихов. Зачем это нужно министру культуры? // Независимая газета. 2004. 3 февр.
117
Корольков И. Рерих под колпаком у Шелленберга // Московские новости. 2005. 4 февр.
118
См., напр.: Флорин Д. Указ. соч.
119
Корольков И. Указ. соч.
120
Применительно к данной ситуации, перефразируя Владимира Высоцкого, так и хочется спросить: «Где картины, точнее, шесть картин, Зин?».
121
Очевидно, в документе допущены арифметическая ошибка, а также некоторые иные неточности. В частности, 161 и 126 в сумме дают 287, а не 288 картин. В приложении IV к документу перечислены 163 картины Николая Рериха (с указанием их названий, дат исполнения и размеров), а в приложении V – 125 картин, принадлежащих кисти Святослава Рериха. В общей сложности это составляет действительно 288 картин.
122
Здесь в переводе явно допущена ошибка. По смыслу документа следует читать «после моей смерти».
123
См.: Молодцова В. Коллекция для узкого музейного круга // Российская газета. 2001. 28 дек.
124
См.: Румянцева О., Сазонова Н., Шапошникова Л., Смирнов-Русецкий Б. О наследии семьи Рерихов // Советская культура. 1988. 29 окт.; Амонашвили Ш. и др. Картины под арестом? Культурное наследие Рерихов должно быть возвращено законному владельцу // Российская газета. 1999. 19 марта; см. также: Российская газета. 2000. 17 февр. и др.