И не жди любви и внимания!
Дать никто это так и не смог!
Все для счастья и созидания
Подарил мне однажды Бог.
*
Она «прислушивалась»
Каждый миг к его руке:
Куда она качнётся? Вправо?
И лёгкий шаг как раз туда
Она, конечно, угадала.
Так непривычно, хорошо
Ведомой быть и подчиняться
Движенью тела, головы,
И в кавалере отражаться
Как в зеркале. Ведь он
Тебя «читает» словно книгу,
Инструкцию, копирует поклон,
И «па», и «сутеню» так лихо!
В глазах вопрос – и мой ответ
Глазами. Он всё понимает,
И моего движенья ждёт,
И тёплых рук не отнимает.
Какая магия кружить!
Всё завораживает в танце!
Прекрасней мига в мире нет.
Вот бы подольше удержаться!
6 мая 2023
Я «выгулять» себя решила перед сном,
Чтобы устать и быстренько уснуть.
Уж вечер затемнился за окном,
А мысли «отключиться» не дают.
Как вспомню руки тёплые, глаза,
Как в танце то «летала», то «плыла»,
Как быстро закружилась голова,
Как счастлива тогда была,
То засмеюсь.
А время – полночь.
Уже и надо бы устать!
– Душа, ну хватит веселиться,
Уже давно пора бы спать.
Но успокоиться она всё не могла.
Опять всё упорхнуть стремилась.
Усталая, я до утра ждала,
Чтобы уснуть, набраться снова силы
Для танцев.
Снова закружусь.
Теперь взлетим мы с нею вместе.
В чудесном месте окажусь,
Где нету зла, войны и бедствий.
12 мая 2023
I found myself in a new place.
Я нашла (обнаружила) себя на новом месте.
(Дословный перевод)
Я вспрыгнула в автобус на ходу —
Так от самой себя бежать пыталась.
Но обнаружила: сижу,
Смотрю в окно и мило улыбаюсь.
Я привела себя в любимый парк
И думаю: «Вот здесь пусть отдохнёт».
Ушла, оставила на полчаса.
Пришла – она кого-то снова ждёт.
А взгляд задумчивый, потухший,
Не радуют фонтаны и цветы.
Не оставляй и не бросай, а лучше
Согрей, утешь и посиди в тиши!
Ведь оставлять себя нельзя:
Так можно быстро потеряться,
Замёрзнуть, могут утащить.
– Ты оживи, душа, начни смеяться,
Со мною жить, со мной дружить.
Очнулась.
– Точно!
Огляделась.
Была как будто не своя.
– Всё дружим! От себя не убегаю,
А крепко за руку держу себя.
Саму себя надолго не бросай,
Ведь ненароком, можешь заблудиться,
Замёрзнуть, могут утащить,
Начнут и мучить, и намеренно глумиться!
Сама себя ты береги
И вытри слёзки утешая.
Так бережно себя храни
И напои горячим чаем.
9 мая 2023
Нежданный подарок? Его принимаю,
И радость течёт без границ.
Так долго ждала и, конечно, не знала,