46.46
Спроси однажды отраженье:
«Зачем ты пьешь и любишь наугад ?»
Ты не дождешься откровений.
На все в ответ потухший взгляд.
47
Над краем чаши мы намазы совершаем,
Вином пурпуровым свой дух мы возвышаем;
Часы, что без толку в мечетях провели,
Отныне в кабаке наверстывать решаем.
47.47
На свет, пурпуровый, что излучал нектар,
Когда-то прилетел один комар.
Давай сосать, прилип и что же ?
Теперь комар летать не сможет.
48
Уже ли бы гончар им сделанный сосуд
Мог в раздражении разбить, презрев свой труд ?
А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных,
Любовно сделанных , в сердцах разбито тут ?
48.48
Небесных сил чудесный дар,
Безмолвный прах живит.
И лишь когда испит нектар,
Сосуд будет разбит.
49
Небесный свод жесток и скуп на благодать,
Так пей же и на трон веселия воссядь.
Пред господом равны , и грех и послушанье,
Бери ж от жизни все, что только можешь взять.
49.49
Испил вина бродячий шут и вот,
Затертая скамья за трон вполне сойдет.
Кричит бродяга , что есть сил, : « Вина и разных яств !»
Каких не видели «вождей» , в глуши подобных «царств»..?
50
День каждый услаждай вином,– нет , каждый час:
Ведь может лишь оно мудрее сделать нас,
Когда бы некогда Ивлис вина напился, (Ивлис –дьявол, создание разрушительной природы)
Перед Адамом он склонился б двести раз.
50.50
Как жаль, что был Адам не терпелив,
Тот райский плод наивно откусив.
Вот если бы брожения дождался,
То навсегда в раю том и остался.
51
Мудрец приснился мне: « Веселья цвет пригожий
Во сне не рассветет,– мне молвил он, – так что же
Ты предаешься сну? Пей лучше гроздий сок,
Успеешь выспаться, в сырой могиле лежа».
51.51
Доколе будут сниться мудрецы,
Нам провиденье станет крепкою опорой.
Но что же станет с нами вскоре,
Не дай нам сна до утренней росы?
52
Жестокий этот мир нас подвергает смене
Безвыходных скорбей , безжалостных мучений.
Блажен, кто побыл в нем недолго и ушел,
А кто не приходил совсем, еще блаженней.
52.52
Страдаешь… Мучает тебя мешок,
В котором отбываешь срок строптиво.
Но твой создатель дал сполна, и все что смог.
Ты был тому хозяин нерадивый.
53
От страха смерти я – поверьте мне,– далек:
Страшнее жизни что, мне приготовил рок ?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу ее , когда наступит срок.
53.53
Мирская жизнь терзает твою душу,
Заветы предков толком ты не слушал.
Хоть плоть твоя не очень хороша,
Тебе скажу я : « Ты и есть душа».