Блисс снова наполнил стаканы.
– Неизвестно, когда закончится война, – сказал он, – может никогда.
По его словам, разные представители разумных существ пытались нелегально помочь транидам. Ведь официально вступать в конфронтацию с морками никто не собирался. Однажды на Триидане объявились люди. Как и все прочие, они были нелегалами и хотели заработать. Удивительно, но с охотой помогли именно человеческие существа.
– За это хорошо платят, – зашептал Блисс, – это теневой капитал. Нелегальные сделки. И люди охотно участвуют в этом. Из них получаются хорошие проводники. Если твоя женщина чего-то стоит, то она, возможно, там.
– Она не моя, – поправил его Дэн, – а в чём заключается работа проводника?
– Нужно чувствовать поверхность. Предугадывать появление лучей захвата и сопровождать охотника. Проводник одевает нашу одежду и парик из натуральных волос.
– То есть подставляет себя, – уточнил Дэн.
– Да, – кивнул Блисс, – но и платят соответственно. Я точно знаю, что есть несколько людей, которые давно там работают.
– Возможно ты прав, – сказал спецназовец, – вряд ли простая торговка наркотой так заинтересовала моё руководство. Поможешь мне?
– С какой стати? – удивился Блисс. – Я и так много рассказал.
– Так получилось, что ты единственный мой знакомый в этом мире. Впрочем, дело твоё, – Дэн поднялся, собираясь уходить.
– Ты хоть понимаешь, во что ввяжешься? – спросил транид.
Боец пожал плечами:
– Откуда мне знать. Я впервые здесь. Но мне не привыкать – разберусь как-нибудь.
– Подожди, – Блисс забарабанил пальцами по столу, – чем-то ты меня зацепил. Но это будет стоить денег. Сам понимаешь. Мероприятие небезопасное, да и не здесь это. Пойдём прогуляемся и обсудим наше с тобой сотрудничество.
Дэн впервые в жизни оказался внутри жилища транида. В целом всё почти как у людей: есть что-то типа кухни, в ней стол и стулья, шкафы с утварью и нечто похожее на холодильник. Большое помещение служило, видимо, гостиной, а в углу куча тряпья заменяла спальное место. Окон, как таковых, не было вообще. Только вырубленная в скальной породе дыра, которая служила входом. Блисс захлопнул дверь и уличные звуки исчезли.
– Здесь нас никто не услышит, – заявил транид, – между прочим, это жильё я получил как ветеран имперской армии. Скромное, зато своё.
– У меня и такого нет, – улыбнулся Дэн, – всё собираюсь купить комнату, но руки не доходят.