– Ну вот! – Коннор изобразил притворное раздражение. – Опять случайно нажала видео! Да, мам?
– Как ты умудряешься, ма? – рассмеялся Джейми.
– Да нет же, – настаивала Джоанна, – я не нажимала, это все дурацкий телефон!
– Ну конечно, всегда виноват телефон!
Джейми и Коннор переглянулись и захохотали, а Джоанна продолжала уверять, что видео включилось само.
– Дай-ка я посмотрю, дорогая, – прозвучал за кадром голос Артура.
Джейми обхватил Коннора за шею, прижал голову младшего брата к груди и другой рукой начал взлохмачивать ему волосы, а Коннор протестовал, давясь от смеха. Видео закончилось.
– Коннор, можешь отправить мне все это по электронной почте? И другие недавние фотографии, если есть.
– Ага, – Коннор кашлянул, – вышлю.
– Хорошо. – Пиппа встала и начала складывать ноутбук и микрофоны в рюкзак.
– Уже уходишь? – спросил Коннор.
– Пора. Нужно осмотреть комнату Джейми. Можно? – попросила Пиппа.
– Да-да, без проблем. – Джоанна встала с места. – Ничего, если мы пойдем с тобой?
– Конечно, – ответила Пиппа и последовала за Коннором наверх. – Вы уже ее осматривали?
– Не совсем, – поднимаясь вслед за ними по лестнице, сказала Джоанна и умолкла, заслышав из гостиной кашель Артура. – Я заходила в его комнату, хотела понять, спал ли он в своей постели прошлой ночью и ушел ли рано утром. Но, судя по незашторенному окну, Джейми не приходил ночевать. Он не из тех, кто открывает по утрам шторы или заправляет кровать.
Все трое остановились у приоткрытой двери в спальню Джейми. В комнате царил полумрак.
– Джейми у нас не самый опрятный, там слегка не прибрано, – предупредила Джоанна.
– Ничего-ничего, – успокоила ее Пиппа, кивая Коннору, чтобы заходил.
Он толкнул дверь, включил свет, и в полной неясных очертаний комнате проявились незаправленная кровать, захламленный письменный стол у окна и груда одежды на ковре цвета морской волны возле открытого встроенного шкафа.
– Можно?.. – обратилась Пиппа.
– Делай что хочешь. Да, мам?
– Да, – тихо промолвила Джоанна, оглядывая осиротевшую комнату сына.
Переступая через холмы футболок и нижнего белья, Пиппа направилась к письменному столу и просунула палец под крышку лежащего на нем ноутбука, осторожно открыла и нажала кнопку включения. Экран ожил, и на синем фоне появилось окошко входа в Windows.
– Вы знаете пароль от ноутбука Джейми?