– Нет, – ответил Дюн. – Ваше время – это наше время, но эти правила были установлены до того, как Боги ушли на покой. Так было всегда.
Эллия потыкала лежащий на тарелке бутерброд. Что, если бы сверхъестественное существо дружило со смертным? Было ли это возможно, если они находились в разных частях Хэла? Она взглянула на Дюна, который казался подавленным. Она была в Хэле всего два дня, и ей не хотелось отталкивать от себя единственного человека, который ее принял. Эллия откусила кусочек бутерброда и позволила мыслям беспорядочно кружиться в голове. Еда встала комом в горле, когда она взглянула на разлом.
– Какие книги тебе нравятся? – поинтересовался Дюн, закончив завтракать.
– Фэнтези, романтика, что-то с монстрами и драконами. – Эллия грустно улыбнулась, вспомнив о книге, которую выронила перед тем, как перенеслась сюда.
– Ты поела? – спросил Дюн, вставая.
– Ага.
Девушка тоже встала, ожидая дальнейших указаний.
– Следуй за мной. – Дюн направился к двойным дверям. – У Виатрикс есть коллекция книг, которые могут тебе понравиться.
Эллия последовала за ним в библиотеку, прошла несколько секций с книгами и свернула направо, возле красивой статуи мужчины, сидящего на коленях у другого мужчины. У обоих были чрезвычайно довольные лица.
– Вот. – Дюн указал на полки с книгами.
– Что это? – спросила Эллия и подошла ближе, чтобы рассмотреть названия.
– Виатрикс живет здесь целую вечность, – усмехнувшись, произнес Дюн. – Каждая книга из мира смертных в конце концов оказывается здесь, и она заботится о них. Ее загробная жизнь была посвящена коллекционированию и изучению всех известных в мире книг, даже самых пошлых.
– Ты имеешь в виду… – Эллия театрально схватилась за сердце.
– Возможно, здесь найдется любая нужная тебе книга, – произнес мужчина с теплой улыбкой. – Ее еще может не быть на полках, но она точно где-то здесь.
Эллия окинула взглядом бесчисленное количество книг, вчитываясь в названия. Некоторые были на других языках, но остальные она сможет прочесть. Эллия была в восторге. Вспомнив, что в скором времени она собиралась покинуть Хэл, Эллия схватила первое, что попалось под руку. Успеет ли она дочитать книгу до того, как появится Рос?
Дюн оглянулся через плечо.
– Дракула и его супруга. – Он одарил девушку дьявольской ухмылкой.
Эллия быстро полистала книгу в поисках непристойностей. Она широко улыбнулась и посмотрела на Дюна.