Воспоминания приходят, но лишь отрывками!
Но за каждый отрывок я готова рискнуть всем.
Но сейчас я заболела, боль не дает мне спать.
Я не вижу тебя во сне уже три ночи.
Как ты там без меня? Ты ощущаешь пустоту?
Или даже ничего не заметил?
Мои сны заполнила боль,
Боль не дает любви просочится в сон.
С кем ты гулял сегодня во сне?
Тот столик в кафе, с кем ты делил его?
Кого ты кормил тем сладким пирожным?
Мне холодно без твоей заботы.
Озноб сотрясает мое тело.
Я не знаю сколько будет длиться болезнь,
Я не знаю сколько ночей мне предстоит еще без сна,
Ты только не забывай меня!
Я обязательно к тебе вернусь.
Мы пойдем в парк, сядем на траву возле реки,
Я положу тебе голову на плечо.
О, слишком поздно!
В твоем сне уже другая женщина.
У нее тот же цвет волос, что и у меня.
Так не пойдет!
Ты называешь ее моим именем,
Ты не заметил подмены?
Хорошо, что сон как сьемка фильма,
Я могу управлять событиями во сне.
Так, это было в январе прошлого года,
Болезнь зародилась тогда.
Сейчас я вырежу ее, как кусок негодной кинопленки.
Этот кусочек боли изъят!
Теперь я бросаю его в измельчитель.
Все, болезни больше нет!
Теперь моим снам больше ничего не помешает!
О, ревность сильный двигатель!
Я не желаю, чтобы с тобой рядом гуляла другая женщина.
Твои сны для меня, мои сны-для тебя!
Я целый день ждала, когда настанет вечер,
Я целый день ждала, когда сон закроет мои глаза и ты придешь ко мне во сне!
Видишь, вот она я настоящая!
Подойди ко мне, я хочу поцелуев!
Стоять на краю-страшно,
Стоять на краю тяжело.
Тело тянет упасть,
А мозг просит повременить.
Но больше всего хочется,
Чтобы тот, из-за кого собираешься спрыгнуть,
Пришел, и снял тебя с перил моста.
Странное чувство легкости пришло.
Мысль, что все наконец закончится, дает облегчение.
Девять миров ждут, когда решусь,
Девять моих копий стоят сейчас на перилах моста.
Каждая копия в слезах и смятении.
Я делаю шаг в пустоту!
Режиссер кричит: «Все, снято!»
Мой полет остановлен.
А мои копии падают на самом деле.
Ассистент по трюкам дергает веревку,
И просит наконец отвязать ее.
А мои копии в этот момент падают!
Копии не знают, что мое падение лишь фальшивка.
Это плохо, это очень плохо.
Мои девять грядущих жизней уже израсходованы?
Нет, я так не хочу!
Я прошу перемотать пленку назад.
Назад, еще назад. Да, вот здесь!
Это место!
Мой любовник бежит ко мне!