Мама рассмеялась. Дебора продолжила:
– И еще. Зачем изучать кубиты Джозефсона, если, как я поняла, технология устарела?
– Очень много устройств на ней, поэтому необходимо знать, – ответила Вера. – Да и в понимании дальнейших вещей без нее не обойтись. Новое ведь включает, а не вытесняет предыдущее.
Послышался вздох Деборы.
– Ладно, – сказала мама. – Лето длинное, забегай по вечерам, я буду тебе разъяснять непонятные моменты. Как раз с квантовой теории и квантовых блоков начнем. Можем, прямо сейчас начать, все равно до обеда заняться нечем.
– Нет, – запротестовала Йона. – Потом вас за уши не оттащишь друг от друга. А мне что прикажете делать, когда я тут закончу?
Дебора улыбнулась, а мама, несмотря на возражения Йоны, уже начала зачитывать лекцию. Йона удвоила усилия по мытью посуды. Когда осталось совсем немного, она остановилась ненадолго, сделала мысленное усилие, чтобы подключиться к радио, висевшему на стене, и включила его. Заиграла музыка. Точно так же, мысленно Йона переключила приемник на новостную станцию и прибавила громкость.
Дальнейший разговор мамы и Деборы продлился минуты две, после чего мама сбилась с мысли, и крикнула:
– Йона! Чего вредничаешь-то? Выключи!
Йона домыла последнюю тарелку.
– Всё, – сказала она и выключила радио рукой по пути в зал.
– Вот ведь! – буркнула мама и потянулась к книге. – Ладно, идите.
Они с Деборой побежали наверх, в комнату Йоны.
– Ну что? – спросила Дебора, сев на кровать и поджав ногу под себя. Волосы ее были собраны в пучок. Сегодня на ней была голубая рубашка и голубое трико, по ширине словно на два размера больше.
– Он пригласил меня в кино!
Дебора понимающе кивнула.
– Здорово! Добро пожаловать в мир больших девочек!
Йона рассмеялась.
– Тоже мне большая! Ты же младше меня!
– Но зато я выше! – Дебора шутливо выставила язык. – И парень у меня раньше появился… Ты главное, гордой будь, когда в кино пойдете. Не давай ему шалить – а то будет весь фильм тискать и целоваться лезть.
– Да ну тебя! – выкрикнула Йона и покраснела.
– Да, да, да, они такие – зовут тебя в кино, а потом ты одна смотришь фильм, а он все лезет руками, да губами, куда нельзя. Я точно знаю! Хочешь, я пойду и буду следить, чтобы он не позволял себе лишнего?
– Нет! Нет! – запротестовала Йона.
– Хорошо. Но ты зови, если что.