ВОДЯНОЙ. Верно говоришь, кума, верно! Нет нынче в людях уважения к нам, к нечистой силе. Я вот уже, почитай, тыщу лет в местной речке Водяным служу и прежние времена хорошо помню. Раньше, бывало, раз в год, весной, устроишь половодье, поднимешь реку, бросишь её на берег, подтопишь десяток-другой домишек, и всё, дело в шляпе: боятся тебя люди, уважают, к речке с вёдрами приходят – разрешения у тебя спрашивают: дозволь, мол, дедушка, водицы набрать. А теперь стыдно и сказать: ни в грош не ставят! Построили на берегу завод и мало того, что со мной не посоветовались, так ещё и сточные воды мне в реку сбрасывают! Всю грязь, весь мазут – мне в реку! Я от этой их грязи весь сыпью покрылся! Перед русалками совестно! Они хороводы водят, а я в омуте отсиживаюсь, вроде как дела у меня… Вот довелось хлебнуть позора на старости лет…
ЛЕШИЙ. Да ведь и мне не легче, друзья. В наше время Лешим работать тоже тяжело, ох, тяжело!.. Вот, помню, раньше собьёшь путника с дороги, заведёшь его в самую чащу, запутаешь так, что аж самому приятно, позабавишься вдоволь, покричишь филином из-за дерева, нагонишь страху, а там уж и выведешь его на дорогу. И он, горемычный, рад-радёшенек, что всё же не заблудился, не сгинул в чащобе, и тебе приятно: выполнил свой долг, не посрамил высокое звание Лешего! А теперь до того тошно, что и сказать нельзя! Теперь-то по лесу пешком никто не ходит, все на автомобилях ездят, а с шофёром не работа, а одно издевательство! Ты его с дороги сбить хочешь, а он по этому, как его… по на-ви-га-тору какому-то обратно выруливает. Ты на него филином кричишь, пугаешь, а он в машине музыку включит и тебя в упор не слышит. Мне план выполнять надо, я каждый месяц отчёт по заплутавшим сдавать должен, а разве с этими водителями план выполнишь?!. Да вот ещё другая беда: туристы! Как суббота, так они понаедут и ну давай костры жечь, пожарную опасность создавать! Да ещё музыку до утра крутят, спать не дают… Мне утром лес убирать, вставать рано, а я не выспамшись, я гнилое бревно от крепкого дерева не отличаю… Какая уж тут уборка!
ВОДЯНОЙ. А я вот плюну на всё да и переведусь в домовые. Вот напишу заявление и перейду. Мне и доктор советует климат поменять на более сухой. У меня от постоянной сырости ревматизм: суставы к непогоде болят. А так хоть на старости лет поживу, как порядочный домовой, в квартире со всеми удобствами…