– Конечно.
– Она живет здесь, в Таллинне?
– Нет. Бабушка живет в Тарту, – ответил Михаэль.
– Дай угадаю, – сказала Мишель, – она преподает в университете?
– Преподавала, – поправил Михаэль. – Сейчас она уже на пенсии. Но как ты догадалась?
– Не знаю, – легко ответила Мишель. – Просто у тебя обязательно должна быть бабушка – преподаватель университета.
– Это почему? – допытывался трубочист.
– Ты очень воспитанный, – сказала первое, что пришло на ум.
– Я кажусь тебе слишком воспитанным? – не поверил Михаэль.
– Ключевое слово «кажусь»? – Мишель опять поправила шапку, все норовившую закрыть ей глаза.
В варежках это сделать было сложнее, но ей удалось, наконец, устроить шапку на голове так, чтобы она не съезжала каждую минуту.
– Ты меня совсем не знаешь, – ответил Михаэль, наблюдая за ее борьбой с головным убором.
– Как и ты меня.
– Мне кажется, что мы знакомы вечность, – он улыбался.
– Чуть больше суток, – поправили Мишель.
– Значит, это маленькая вечность.
Мишель хотела возразить, но Михаэль не дал ей этого сделать.
– Пойдем ближе к елке, – предложил он. – Там сейчас начнется самое интересное.
Трубочист поставил Мишель впереди себя и, обняв за плечи, стал аккуратно пробираться сквозь толпу к елке, закрывая Мишель от людей крепкими руками.
– Скоро двенадцать, – посмотрев на часы, сообщил Михаэль.
Мишель подняла голову и глянула на Ратушу.
Часы на ней показывали без нескольких минут двенадцать. Тут в голову закралась мысль, что они не взяли с собой шампанское. Чем же они встретят Новый год? Но Михаэль уже раздобыл еще глинтвейна.
– Не шампанское, конечно, – протягивая стаканчик, сказал он. – Но зато горячее.
– И президент ничего нам не скажет.
– Ты в другой стране, – напомнил ей Михаэль.
– Знаю, все равно непривычно.
Между тем, стрелка на часах уже приблизилась к двенадцати.
– Осталось несколько секунд, – сказал Михаэль. – Ты готова к новому году?
Мишель, обжигаясь, залпом выпила весь глинтвейн и решительно ответила:
– Готова!
Михаэль, глядя ей прямо в глаза, допил содержимое своего стакана.
Над площадью разнеслось громкое: «Happy New Year!» И тут же заиграла мелодия.
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes our will to try
If we don't we might as well lay down and die