– Откуда у нее такие выражения? – с подозрением глянула я на Гошу.
– Ну… это… – засмущался тот. – Когда я занимался ее обучением, Пиктигаула постоянно вертелась, вот и…
– Понятно, – сказала я и перевела взгляд на принцессу: – Видишь ли, Галя… Даже если мы найдем в лесу Болтуна, что само по себе не так просто, то вероятность того, что у него есть магия перемещения, совсем ничтожна. Мы-то с вами решили, что Лунатик сделал ежику такой подарок, а на самом деле, думаю, он просто нас обманул.
– Маг хороший! – притопнула девочка. – Маг не обмануть!
– Допустим, – не стала затевать я бесполезную полемику. – Предположим, ты права, и еж умеет перемещаться. Но захочет ли он это делать? У него здесь семья, дети. В прошлый раз он переместился нечаянно, а теперь-то ему это зачем?
– Мы хорошо попросить, – сказала Галя. – Ловить подарок таракан. Много таракан! Ты иметь таракан? – стала бегать она ищущим взглядом по стенам и полу.
– Очень надеюсь, что нет, – ответила я.
– Печаль. Тогда мы идти другие дом, просить люди таракан.
– Плохая идея, – помотала я головой. – Люди не поймут.
– Поймут! Говорить ты – русский родной.
– Дело не в языке, а в смысле просьбы. Кто-нибудь позвонит в соответствующие службы, и нам придется ловить тараканов в другом месте.
– Пусть. Другой место с таракан – хорошо!
– Другой место – плохо, – возразила я. – Поверь мне на слово.
– Тогда идти магазин купить таракан! – продолжала искать варианты принцесса.
– Я сегодня была в магазине – тараканов не видела. Всех раскупили, наверное. И вообще, Галя, не думаю, что Болтун ради каких-то тараканов бросит семью. Мне кажется, он порядочный ежик.
– Он не бросить! Он вернуться! Моя просить папа помочь!
– Послушай, Лава, – вступил в нашу содержательную беседу Гоша. – Может, и правда попробовать найти Болтуна? Дело в том, что это наш единственный шанс вернуться домой. Пусть он и маленький, но пока не убедимся, что это действительно глупость, надежда остается. Давай сходим в лес!
Я вздохнула, но ответила не сразу. Хоть и была уверена в бесперспективности этой затеи, Гошу с Галей я прекрасно понимала. Ведь и в самом деле Болтун был для них пусть крохотной, но единственной надеждой на возвращение. И отказать им в этой попытке было бы с моей стороны бесчеловечным поступком. К тому же я не была уверенной, что мой отказ удержит принца с принцессой от необдуманных действий. Особенно принцессу. Сбежит – как пить дать, не могу же я круглосуточно не спускать с нее глаз! А сбежав, может не просто наделать в чуждом для нее мире глупостей, но и вовсе попасть в беду. Нет уж, пусть лучше все происходит под моим контролем!