– Жареные бобы – университетская еда, – тут же вставила Лоис.
– Наверное, ты хочешь сказать «универсальная», – поправила я, покачав головой.
– В общем, их можно достать везде, – продолжала она, ничуть не смутившись.
Папа закатил глаза.
– Боюсь, ты права. Ладно, как бы там ни было, хватит про поездки. Заранее трудно сказать: вдруг мама задержится на этой работе надолго, и тогда я смогу бросить свою.
– Почему ты хочешь бросить работу, папа? – хмуро спросила я, заметив на мамином лице удивление.
– Хочу пожить как свободный состоятельный человек. Играть в гольф, на гитаре, заниматься домом.
– Вряд ли получится, Джон. И вообще, почему ты не хочешь работать? Дома тебе станет скучно.
Папа покачал головой:
– Да некогда будет скучать.
– М-м, ну, я впервые слышу эту чепуху насчёт «бросить работу», – мама вздёрнула бровь. – К тому же я думаю, что даже дай тебе целую вечность, всё равно у тебя не дойдут руки перекрасить спальню или починить замок в ванной.
– Нам не нужен замок в ванной. Это опасно.
– Опасно? – воскликнули мы хором.
– Да! А вдруг ты запрёшься и не сможешь выйти? – высказав это предположение, папа был явно очень доволен собой.
– Папа, нам почти десять и шесть, а не два или три.
– В любом случае, – добавил отец, на секунду опустив взгляд, – возможно, пришло время сменить профессию. Ну, найти работу, которая мне по-настоящему нравится…
У мамы был такой вид, будто она слизняка проглотила, и клянусь, что, когда папа заговорил о своей работе, зеленовато-голубое свечение вокруг него потускнело. (Я уже рассказывала, что вижу вокруг людей разные цвета, которые подсказывают, как те себя чувствуют и какой у них характер?)
Спустя несколько дней после этого разговора мама отправилась по трассе M6 на примерку костюмов, пробы грима и медосмотр для новой работы в популярном сериале «Брайтсайд».
Ей пришлось уехать в полседьмого утра, чтобы успеть вовремя, но она пообещала, что успеет забрать нас из школы. Так как у нас всего одна машина, папа проводил нас до школы. Потом ему нужно было ехать на велосипеде до станции, чтобы успеть на поезд до Манчестера – знаю, что он НЕНАВИДИТ эти поездки.
– Эти дурацкие поезда – просто издевательство. Никогда не приходят вовремя, вечно переполнены. То какой-нибудь сопливый тип кашляет тебе прямо в лицо, то иной так и норовит ткнуть газетой в глаз, – жаловался папа, когда мы приближались к воротам школы.