Вернуть энергию: Как наука помогает женщине сохранить молодость, здоровье и жизненную силу - заметки

Аналог семейного врача, постоянно наблюдающего за здоровьем клиентов на протяжении жизни. – Прим. ред.

Вмешательство, или интервенция, – любое целенаправленное действие по отношению к человеку (в данном случае имеющее целью усовершенствование его природы). – Прим. ред.

В оригинале книга носит название The Spark Factor – «Фактор искры».

Джон Майкл Крайтон – писатель-фантаст, кинорежиссер, продюсер, сценарист одного из самых успешных американских телесериалов «Скорая помощь». – Прим. ред.

Эндрю Вайль – известный американский врач и общественный деятель с противоречивой репутацией в научном сообществе. – Прим. ред.

Craig Becker and William Mcpeck, "Creating Positive Health: It's More Than Risk Reduction," NWI White Paper (December 11, 2013).

Francesca E. Duncan, Emily L. Que, Nan Zhang, et al., "The Zinc Spark Is an Inorganic Signature of Human Egg Activation," Scientific Reports 6 (2016), https://www.nature.com/articles/srep24737.

Постоянные, жизненно необходимые элементы клетки. – Прим. ред.

J. Graham Ruby, Kevin M. Wright, Kristin A. Rand, et al., "Estimates of the Heritability of Human Longevity Are Substantially Inflated Due to Assortative Mating," Genetics 210, no. 3 (2018), https://doi.org/10.1534/genetics.118.301613.

Michael Lustgarten, Microbial Burden: A Major Cause of Aging and Age-Related Disease (self-published ebook, 2016), https://www.amazon.com/Microbial-Burden-Major-Age-Related-Disease-ebook/dp/B01G48A88A.

"Deaths: Final Data for 2016," National Vital Statistics Reports 67, no. 5 (2018): 76.

Elizabeth Arias, Betzaida Tejada-Vera, Farida Ahmad, and Kenneth D. Kochanek, "Provisional Life Expectancy Estimates for 2020," NVSS Vital Statistics Rapid Release, report 15 (July 2021), https://www.cdc.gov/nchs/data/vsrr/vsrr015–508.pdf.

"Heart Disease and Stroke Cost America Nearly $1 Billion a Day in Medical Costs, Lost Productivity," CDC Foundation (April 29, 2015), https://www.cdcfoundation.org/pr/2015/heart-disease-and-stroke-cost-america-nearly-1-billion-day-medical-costs-lost-productivity.

"CDC Prevention Programs," American Heart Association (May 18, 2018), https://www.heart.org/en/get-involved/advocate/federal-priorities/cdc-prevention-programs.

Farhad Islami, Ann Goding Sauer, Kimberly D. Miller, et al., "Proportion and Number of Cancer Cases and Deaths Attributable to Potentially Modifiable Risk Factors in the United States," CA: A Cancer Journal for Clinicians 68, no. 1 (2018), https://doi.org/10.3322/caac.21440.

"National Diabetes Statistics Report," Centers for Disease Control and Prevention (January 7, 2022), https://www.cdc.gov/diabetes/library/features/diabetes-stat-report.html.

"Prediabetes – Your Chance to Prevent Type 2 Diabetes," Centers for Disease Control and Prevention (December 21, 2021), https://www.cdc.gov/diabetes/basics/prediabetes.html; "National Diabetes Statistics Report: Estimates of Diabetes and Its Burden in the United States," Centers for Disease Control and Prevention (January 18, 2022), https://www.cdc.gov/diabetes/data/statistics-report/index.html.

National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, https://www.cdc.gov/chronicdisease/index.htm.

World Health Organization Constitution, https://www.who.int/about/governance/constitution.

M. Huber, M. Van Vliet, M. Giezenberg, et al., "Toward a 'Patient-Centred' Operationalization of the New Dynamic Concept of Health: A Mixed Methods Study," BMJ Open 6, no. 1 (2016), https://doi.org/10.1136/bmjopen-2015–010091.

"CMS: US Health Care Spending Will Reach $4T in 2020," Advisory Board, April 3, 2020, https://www.advisory.com/daily-briefing/2020/04/03/health-spending.

"Stress in America 2020: A National Mental Health Crisis," American Psychological Association (October 2020), https://www.apa.org/news/press/releases/stress/2020/report-october.

Pauline Anderson, "Physicians Experience Highest Suicide Rate of Any Profession," Medscape (May 7, 2018), https://www.medscape.com/viewarticle/896257; Centers for Disease Control and Prevention. "Supplementary Table 2: Male and Female Suicide Rates per 100,000 Civilian, Noninstitutionalized Working Persons Aged 16–64 Years for Major and Detailed Occupational Groups Meeting Reporting Criteria, National Violent Death Reporting System, Suicide Decedents (n = 15,779), 32 States, 2016," Morbidity and Mortality Weekly Report 69, no. 3 (2020), https://stacks.cdc.gov/view/cdc/84275.

Esther G. Gerrits, Heeln L. Lutgers, Nanne Kleefstra, et al., "Skin Autofluorescence: A Tool to Identify Type 2 Diabetic Patients at Risk for Developing Microvascular Complications," Diabetes Care 31, no. 3 (2008), https://doi.org/10.2337/dc07–1755.

Deepika Pandhi and Deepshikha Khanna, "Premature Graying of Hair," Indian Journal of Dermatology, Venereology, and Leprology 79, no. 5 (2013), https://doi.org/10.4103/0378–6323.116733.

Глава 2. МИТОХОНДРИИ

Rene Morad, "Defeating Diseases with Energy," Scientific American Custom Media (January 9, 2018), https://www.scientificamerican.com/custom-media/jnj-champions-of-science/defeating-diseases-with-energy/.