● The book is narrated by… / История ведется от лица…
● The events take place in… / Действие книги происходит в…
● The main characters of the book are… / Главными героями книги являются…
● The book is titled… / Книга носит название…
● This book is a real page-turner! / От этой книги невозможно оторваться!
● This book is exactly what I’ve been looking for! / Это именно та книга, которую я искал!
● This book captured my imagination like nothing before. / Эта книга захватила мое воображение, как ни одна другая до этого.
● It kept me intrigued from start to end. / Эта книга интригует с первых страниц и до самого конца.
● The book is fast-paced. / Повествование в книге развивается стремительно.
● I really loved an unexpected twist in the story. / Мне безумно понравился неожиданный поворот сюжета.
● The book is worth reading. / Эту книгу стоит прочитать.
● The ending was a tear-jerker. / Концовка книги тронула меня до слез.
● The plot of the story is simple. / Сюжет книги незамысловат.
● informative – информативный, содержательный;
● thought-provoking – наводящий на размышления;
● breathtaking – захватывающий дух;
● easy to read – легкий для чтения;
● amusing – забавный;
● exciting – увлекательный;
● boring – скучный;
● predictable – предсказуемый;
● hard to read – сложный для чтения.
Для решения головоломок (brain-teasers) и раскрытия запутанных преступлений понадобятся следующие полезные слова и выражения.
● Motive for the crime – мотив преступления: She has no motive for the crime. У нее нет мотива преступления.
● To commit a crime – совершить преступление: I’ve figured out who committed a crime. Я выяснила, кто совершил преступление.
● Crime scene – место преступления: The police arrived at the crime scene. Полиция прибыла на место преступления.
● To solve the crime – раскрыть преступление: We have half an hour to solve the crime. У нас есть полчаса, чтобы раскрыть преступление.
● To have an alibi – иметь алиби: Each of them has an alibi. У каждого из них есть алиби.
● To search for clues/evidence – искать улики: I searched far and wide for clues. Я искала улики повсюду.
● To interrogate – проводить допрос, опрашивать: Detective Williams interrogated the suspects. Мистер Уильямс опросил всех подозреваемых.
● The main suspect – главный подозреваемый: Mr. Johnson is our main suspect. Мистер Джонсон – наш главный подозреваемый.