Захар Иванович, сидевший по правую руку от Андрея, временами наклонялся к его уху и, едва слышно, делал различные пояснения. Иногда Андрей пересказывал услышанное Степану. Впрочем, тот мало интересовался местными традициями.
С удовольствием поглощая суп туйра, Андрей не особо прислушивался к застольному разговору, который вёлся преимущественно на осетинском языке, а размышлял о том, насколько всё же русские традиции проще. Они дают гораздо больше свободы. Можно в любое время, не дожидаясь специального разрешения, встать из-за стола либо приступить к поеданию пищи, положить себе добавку. Но, с другой стороны, у осетин всё чрезвычайно упорядочено, наполнено глубоким смыслом. Это не бестолковое набивание желудков под неумолкаемый гомон множества голосов.