Дурдом на выезде - заметки

Стерлядь – всякая женщина, претендующая на чужого мужа. (В переводе с языка героини).

Мадам – в переводе с мужского «дура ты дура».

Кобель – настоящий мужчина (в перводе с общепринятого).

Мусипусик – самый лучший в мире мужчина. (В переводе с женского).

«Форшмак» – сильный и неожиданный ход, который вернет порядок в семью: сделает командиром жену, а мужа – солдатом. (В переводе с языка героини).