– А ей это не вредило? – заинтересовался Лерой.
– Ну она годами вырабатывала у себя стойкость к ядам. Четыре предыдущих супруги графа Скроцци умерли по невыясненным причинам, – Рудало улыбнулся. – Впрочем, жизнь Рувиры прервалась слишком рано. Видимо, муж все же оказался талантливей ее… Но, простите, я собирался объяснить, а сам ударился в приятные воспоминания. Так вот, как я и говорил, Годдард Рудало запечатал сокровищницу. На ней было установлено смертельное проклятье. Оно убило бы любого человека, рискнувшего проникнуть внутрь.
– А вампира? – уточнила Лена.
– О, к вампиру проклятье было бы не так милосердно. Оно неснимаемо. Мучения на всю бесконечную жизнь… Не смотрите на меня так, Годо недолюбливал соплеменников и не доверял никому, даже собственному гнезду. Замечу, что опасения его не были безосновательными. Кое-кто из соседей завел среди его слуг своих шпионов в надежде добраться до сокровищ. Там было немало компрометирующих вещиц.
– Значит, там, за дверью, нас ожидает труп какого-то не очень умного вора… – предположила Лена.
– Нет там никого, – принюхавшись, возразил Лерой, а Рокс и Ильвард кивнули.
– Кто бы туда ни пробрался, это был очень смелый человек, – беспечно сказал вампир.
– Он мог уйти? – спросила Лена.
Этьен пожал плечами:
– Не имею представления. Никто и никогда не рисковал открыть эту дверь.
– Но раз уж так случилось, значит проклятье нашло свою жертву, – заключил Ильвард. – Выходит, теперь входить туда безопасно.
– Может, да, а может, нет. Годо был горазд на выдумки. Так что я согласен с Альфредом: входить в сокровищницу не стоит.
– Вы… совершенно уверены? – спросила Лена. – Я могла бы попробовать выяснить в не-реальности, что произошло.
– Я не ошибся – в вас дух воительницы! – восхитился Этьен. – Что ж, покажите мне, какой вы бываете во власти тьмы.
– А может, домой поедем? – спросил Рокс.
– Мы не можем вот так все оставить, – возразила Лена.
– Я бы пообщался со всеми, кто был сегодня в доме, – добавил Ильвард.
– Я позову Крецию. Лукас в городе: он работал в саду, но нам понадобились новые саженцы для розария. Вы, может быть, не помните, я говорил, что собираюсь отправить его на ярмарку…
Этьен неопределенно кивнул. Это могло означать согласие или нежелание признавать, что ничего такого вампир не запомнил.
– Отойдите все, – строго сказала Лена. – И буду благодарна, если принесете какого-нибудь печенья.