– Зачем он тебе? – спросила она, опустив очки на кончик носа.
– Я должен проверить одну вещь, это очень важно.
Женщина вздохнула и раздраженно подняла брови, но затем кивнула, соглашаясь выполнить просьбу.
– Не могли бы вы найти в «Википедии» Сиднея, кто мэр города?
Библиотекарь открыла Google и с черепашьей скоростью набрала в поисковой строке «Сидней Википедия».
– Кловер Мур.
Алекс недоверчиво посмотрел на нее.
– Вы уверены?
– Сам посмотри, – сказала женщина, поворачивая к Алексу монитор. И он прочел: «Кловер Мур».
– Существует… действительно существует, – пробормотал он еле слышно.
– Кто существует?
Алекс улыбнулся и ничего не ответил. Он резко повернулся, закинул рюкзак на плечо и быстро пошел к выходу. Его глаза сияли.
Выйдя из библиотеки и спускаясь по лестнице, Алекс Лориа издал радостный крик, не обращая внимания на прохожих, которые посмотрели на него как на сумасшедшего.
Дженни действительно существовала.
Общение прервалось, и Дженни, очнувшись, обнаружила себя в своей постели, в комнате было темно. С первого этажа доносились приглушенные крики, как будто кто-то спорил. По счастью, ругались не родители, а актеры в телевизоре. Время перевалило за полночь, в окно комнаты заглядывало мельбурнское небо – плотная черная мантия, украшенная мелкими светящимися точками. Луна была еще где-то в стороне, зато Пояс Ориона ярко сиял своими тремя звездами, выстроившимися в ряд.
– Самая большая называется Бетельгейзе, – объяснял ей папа много лет назад. – Она огромная, ее радиус в тысячу раз больше, чем у Солнца!
– Что это значит? – спросила любопытная девочка Дженни.
– Если на место Солнца поставить Бетельгейзе, то она соприкоснулась бы с Землей.
– Папа, а когда нас не станет, как бабушки с дедушкой, мы улетим во Вселенную?
– В каком-то смысле да. Когда ты смотришь на звезды, то можешь представлять бабушку с дедушкой, которые наблюдают за тобой оттуда.
– Они там теперь живут, да?
Роджер погладил ее по щеке.
– Боюсь, золотко, это невозможно.
– А мне кажется, что где-то там это возможно.
Дженни сняла с запястья резинку, завязала волосы в хвост и потянулась. По ночам в доме было тепло, но она любила спать в легкой одежде. Сейчас на ней была футболка без рукавов с надписью SURF-MANIA и трусики. На шее она всегда носила любимый кулон – трискелион, кельтский символ из трех переплетенных лучей в форме полумесяца, образующих вихрь с буквой V в центре. Бабушкин подарок.