Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng) - страница 6

Шрифт
Интервал


L. Ya. Reznik, «Nobel Prize Award in Literature»

Alexandra Kryuchkova was nominated for the Nobel Prize Award in Literature 2023 by Eugeny V. Stepanov, doctor of philology, poet, CEO & President of the Union of Writers of the XXI Century,and by Vladimir G. Boyarinov, poet, Honored worker of culture of Russia, CEO of the Moscow City Organization of the Union of Writers of Russia.


Leonid Yakovlevich REZNIK,

Honored worker of culture of Russia, Honored writer of the MCO of the Union of Writers of Russia, Director of Moscow School of Arts after Yu. S. Saulsky


«The Book of Memories» 2022, ISBN 978-5-7949-0958-6, M.: – Moscow City Organization of the Union of Writers of Russia, NP «Literary Republic», 2022 – 238 p.

Эта книга посвящается / This book is dedicated to

· Урануполи / Ouranoupoli,

моей любимой деревне / my favorite village

расположенной на границе со Святой горой Афон в Греции /

located on the border with the Holy Mountain Athos (Greece),

и всем её жителям/ and its residents;


· Джойс Мэри НанКивелл Лок / Joice Mary NanKivell Lock10,

известной писательнице и персонажу романа /

a famous writer and a character of this novel;

·       моим греческим друзьям / my Greek friends:
Димитре Дросинос, Димитрису, Софии / Dimitra Drosinos, Dimitris, Sofia
Стильяносу Дросинос и Натали / Stylianos Drosinos & Nataly,
Николетте и Никосу Ладжерису / Nikoleta & Nikos Ladgeris,
Юлие и Янису / Julia & Janis,
Руле, Кирияки и её отцу / Roula, Kiriaki & her father,
Янису Антонакису / Janis Antonakis,
Сократису, Василиосу, Апостолу / Socrates, Vasilios, Apostolis
Георгию Кирияку / George Kiriakou
Марии Рига / Maria Riga,
Эфи и всей семье Коккинос / Efi & all Kokkinos family,
Лие, Сюзанне / Leah, Souzanna
Никитасу Мартигакису / Nikitas Martigakis;
·      а также / as well as to:

Высшим Силам / the Forces of Light,

Рэю, Светлане и Вадиму / Ray, Svetlana, Vadim

Любови Михайловне Анисенковой / Lubov M. Anisenkova,

Сергею Михайловичу Макаренкову / Sergey M. Makarenkov


и иным персонажам моей Матрицы / and other characters of my Matrix.

ПРОЛОГ

Где-то во Вселенной

Как долго я спала? Мы были одним.

– Просыпайся, душа моя, тебе пора.

Я возвращаюсь из сна, не помня, что мне снилось. Возможно, это был сон без сновидений. Мы быстро перемещаемся по бесконечным коридорам Вечности по направлению к одному из самых важных зданий во Вселенной – Небесной Канцелярии, откуда всё земное начинается, и где оно же и заканчивается. Я ещё не знаю, что меня ждёт на Земле, а Он мгновенно читает мои мысли: