Голландец в России - страница 2
Наконец, я смог! И подал документы, и через 7–8 месяцев получил моё РВП. Это красивый российский штамп в моём голландском паспорте.
Кстати, я заметил, что в России любят штампы. На официальных документах – чем больше, тем лучше!:)
Это было уже больше двух лет назад. РВП годен три года, и поэтому настала пора снова ехать в миграционный центр.
Около окна номер 43 я сидел уже 15 минут. Женщина в окне и в очках внимательно всё проверила и прочитала.
Когда уже давно занимаешься подачей документов в России, ты не знаешь, чего ожидать. Любая запечатка может быть ошибкой, и тогда – пока-пока! Давай домой, исправь и приезжай ещё раз. Но она всё проверила и пошла с паспортом куда-то. Я уже спокойно сидел, потому что документы в порядке. Вроде.
Женщина вернулась с паспортом. Взглянула на меня и сказала: «Есть проблема. Ваша регистрация неправильно в системе записана. Там написано ”Махиел”, а в ваших документах – ”Махил”».
#@#$!!!$*@(%%$@!!! – моя реакция. Решил досчитать до 10. Помогло: успокоился.
Как так получилось? Когда я получал визу в Россию, в посольстве неправильно написали моё имя – Махиел. Это потому, что на голландском языке написано Machiel. И я сказал, что это неправильно, но меня уверяли, что это вообще не страшно, и никаких проблем не будет. Я поверил им. Потом сделал регистрацию с этой визой, и так моё имя оказалось неправильным в системе.
«Ну, тогда, пожалуйста, исправьте, потому правильно – “Махил”», – сказал я ей… Какой наивный! Так не бываааает!
«Мы это не можем исправить. Только в месте, где вы зарегистрировались, могут это сделать».
«…Но вы заходили в систему. Исправьте здесь, пожалуйста. Иначе мне нужно опять 3 часа домой ехать, в МФЦ ехать, менять, снова записаться сюда на приём и пробовать ещё раз».
«Поверьте, это мы не можем сделать здесь. Только в МФЦ».
У меня много терпения, правда, но примерно такие мысли появились у меня в тот момент: “%???:%№”(!!!!!!???””””!?!!!“
Я прекрасно помню, как я себя чувствовал тогда. Как я хотел поругаться и выбросить все мои документы. И, может быть, уехать в Голландию с моей прекрасной русской женой. Я вроде какие-то сообщения написал ей в тот момент, но не помню, какие слова использовал. Я был таким злым, каким никогда ещё не бывал.
Зачем я переехал в Россию?! Столько раз ездил в миграционный центр, и всё зря. Экзамен сдал на пятёрку. Несколько раз показывал, что у меня нет никаких болезней – даже насморк бывает редко, хотя это не докажешь, наверное. Привозил бумаги из Голландии, что я не преступник. Один раз был этим сто пятьдесят первым человеком в очереди, которому чуть-чуть не повезло, и не успел сдать документы в тот же день. Один раз нашли одну запечатку, которой быть не должно. И теперь нашли такую ерундистическую ошибку (опять!), которую даже не я сделал!!!