Зов Горящих Кораблей - заметки

Франц. – Грёбаного самолёта.

Греч. – Золотая жила.

Исп. – Глупцы.

Исп. – Спасайся, мой друг.

Нем. – Это была демонстрация нашего нового прибора, который мы между собой называем тостером.

Франц. – Я ни черта не понимаю по-немецки, грёбаный ублюдки! Я вам нихуя не скажу – делайте со мной, что хотите. Хоть манекен, хоть шубу!

Франц. – Мистер Де Фаре, вы мировое достояние! И нам положено добиться от вас информации, не портя ваше смазливое личико. Сделайте нам всем одолжение, не делайте из нас злых овчарок – покажите нам на карте месторасположения всех ваших войск и тайные хода в ваши города. Да, мистер, мы знаем и о потайных ходах, расставленных по пустоши!

Франц. – Предать семью, сослуживцев, мирных жителей и Альянс? Ни за что на свете! Покажите свой арсенал для пыток, я не сомневаюсь, что он у вас весьма обширный.

Франц. – Вы сами напросились. Мы так и скажем им. Кошачьи глаза не могут оберегать вас всю жизнь. Вы нас сильно разочаровали! Зигрид! Давай познакомим нашего гостя с настоящей болью!

Греч. – Коробка.

Греч. – Всевидящее око.

Франц. – Старый ублюдок.

Франц. – Вальс Амелии.

Греч. – Красный флаг.

Греч. – Надежда.

Греч. – добродетель. Парнокопытное животное семейства, ближайший родственник полорогих. Кровь существа часто используется в лечебных целях.

Франц. – Сука! Сука ты! Ты сука! Какого хуя?

Франц. – Козёл проклятый

Инсектофоб – человек, боящийся насекомых.

Франц. – ёбаное дерьмо с дохулиардом кровопийцев.

Греч. – spíti. Дом.

Франц. – Блядская пачка.

Греч. – Звездопад

От. Греч – животрепещущая. Кафси – жгучая смесь, представляющая из себя воспламеняющиеся опилки, которые могут быть подожжены на расстояние, если провести под землёй серию каналов.

Нем. – Немецкой гвардии.

Исп. Под палящим солнцем я ищу эльдорадо, Больше нету чувств к тебе моя малышка, Я не заберу тебя с собой, Извини, но я пропал и больше не вернусь, Может, когда-нибудь мы свидимся в барделе, И проведём страстную ночку, Я не стану фермером, Я люблю быть собой, И ненавижу играть, Я не слушаю правила, Твои ожидания – твои проблемы, Мне неважно ничего, Ничего, Я продолжу пить, Не прекращу сочинять новые строчки, Даже если они и бездарны, Я продолжу быть самим собой… LED – Usted mismo (Самим собой).

Англ. – Смертельная петля.

Франц. – Вот и блять не вижу!

От. Греч. – Ты поплатишься за это!

Греч. – Ты не можешь.

Греч. – Да отомстит за нас Аполлон

Греч. – Твоя смерть будет мучительней нашей, предатель! Сын Эфиальта!

Греч. – Глыбами.

Франц. – Ой блять!

Франц. – Франц. – что за херня у тебя на лице?