– Проходите, не мерзните на улице. Все уже сборе, ждут вас в общем зале, – вырывает Макс меня из моих размышлений.
– Только у нас с испанским языком беда, – отвечает менее уверенная Алиса.
– Нет проблем! Здесь собрались почти все русскоговорящие, ну или на английском можно говорить, – успокаивает ее Аня.
– Ага, английским мы владеем замечательно!
Переглянувшись с Алисой, мы начинаем смеяться.
Как-то раз, пытаясь перевести мысли в правильное и полезное русло, мы с Алисой пошли учить английский язык. Год учили, даже между собой говорили на английском вперемешку с русским. Еще та хохма получалась. Но самое смешное – это была наша поездка в Лондон!
Мы приехали, уверенные в себе и в наших способностях, но уже в такси водитель на нас смотрел с удивлением. В отеле прошли регистрацию быстро, там на ресепшне работала «наша», русскоговорящая девочка. На улице сталкивались с таким большим количеством наций, что чуду давались. Было заметно, что самые дорогущие машины, проезжающие мимо, принадлежали кому угодно: русским, китайцам, индусам – но не англичанам!
И только когда в пабе к нам подкатили пару ребят и спросили, не американки ли мы, до нас дошло, что что-то не так. Правильней сказать, наш обалденно-продвинутый репетитор забыл упомянуть, что учил нас английскому, но с американским диалектом! То есть кошка звучит как «кэт», а не «кат»… и многое тому подобное. Другими словами, в Европе все больше говорят именно на английском, а не на том, что мы учили. Пришлось учиться еще, а точнее переучиваться. А это совсем не просто! Когда ты привык что-то делать или говорить неправильно, то, будучи уверенными в своих силах, трудно сообразить, что именно нужно менять.
Главное – не сдаваться и идти к своим целям. И мы с Алисой не сдались.
Плюс это пробудило во мне большой интерес и к другим языкам. Так что со скуки я начала учить еще и итальянский. Ну, может, и не совсем со скуки.
– Девушки, у вас свой просторный домик, располагайтесь, скоро будем ужинать. Мы подождем вас, – произнес Макс.
– Мы не хотим вам мешать. Если хотите, не ждите нас, а мы присоединимся чуть позже.
– Нет проблем, в Испании народ ужинает очень поздно, так что вам хватит времени со всеми познакомиться, – успокоил нас парень, и мы отправились в наш номер.
Номером оказался маленький домик с одной просторной комнатой в деревенском стиле. В дизайне преобладала отделка из черного дерева и камня, которая придавала ему свой шарм. Большие удобные кресла расположились напротив уже разожженного камина. Шкаф и две большие кровати с бордовыми атласными покрывалами под цвет штор. Смежная ванная комната. О чем еще можно мечтать?