Выход из депрессии у Андрея всегда бывал взрывным. Андрея «пёрло». Ещё пару выходных Он ездил в центр Гданьска по ночам выпивать и развлекаться. После одного из таких вечеров проснулся с чужим портмоне в кармане. Почему чужим? Потому, что в заднем кармане шорт. А Андрей свой кошелёк никогда туда не клал. Андрей открыл портмоне – там была банковская карточка и пластиковый паспорт Исландца. Блин… Андрей опять спросил в чате – как можно вернуть чужой паспорт? Ему посоветовали поискать владельца в фейсбуке. Андрей посмотрел на написание исландского имени и фамилии (или что там у них) и понял, что ни при каких условиях не сможет ввести это в поиск фейсбука. Андрей спросил у чатлан – как найти полицейский участок? Ответили – гугли. Андрей попробовал, но, видимо, из-за не вполне трезвости, не смог найти.
С мыслью «язык до Киева доведёт», Андрей решился пойти в ближайший магазин и спросить там – где находится ближайший полицейский участок. Он вышел из дому и, не доходя до магазина, обратился к первому, вызвавшему доверие.
– Пшепрашем, кулд ю хелп ми? Ве кэн ай файнд полис офис?
– Го стрейт, бифор роад турн лефт, энд ван километр.
– Дзенькуе бардзо!
Андрей пошёл по предложенному пути, по дороге спрашивая прохожих – правильно ли Он идёт. Кто-то отвечал – правильно, кто-то – налево, направо, два километра, четыре… Андрей разочаровался в попытке дойти с помощью «языка до Киева» и решил вернуться домой. Сделал пару шагов и остановился – надо спросить телефонный номер полиции! Андрей спросил, Ему ответили – 997 люб 112. Андрей довольный продолжил путь домой, чтобы позвонить оттуда. Вскоре Андрей понял, что не сможет ничего объяснить по-польски польским полицейским по телефону. Но до дому дошёл.
Андрей позвонил Брату с просьбой отвезти его в полицию. Брат предостерёг, что это не самое умное предложение – «не понятно при каких обстоятельствах портмоне оказалось у Тебя». Резонно, но тем более. Андрей практически не сомневался, что ничего страшного с ним ночью не происходило, но, даже, если вдруг, то тем более лучше идти в полицию, а не ждать, пока полиция постучится в его дверь. Брат без особого восторга согласился отвезти Андрея в полицию.
В ожидании Брата, Андрея осенило – нужно спросить путь к ближайшему полицейскому участку у навигатора. Бинго, навигатор показал путь к участку в двух километрах, при чём путь сильно отличался от того, который предлагали прохожие. Андрей перезвонил Брату, чтобы тот не выезжал и опять вышел на улицу. По дороге Он пару раз просил помощи у прохожих, один даже предложил перейти на русский. Недалеко от участка Андрей решил перекурить. Стало страшно… «Что я скажу полицейским??? Так и скажу – был вчера в городе, наверное, нашёл на улице». Андрей пошёл. Коленки тряслись. В дверях Андрей разминулся с двумя полицейскими и постучал в окно ресепшн. Вышел дежурный, Андрей протянул портмоне, полицейский проверил и сказал «дзенкуе».