– Вы двоюродная сестра Ларри, верно? – спросил он сухим тоном, едва увидел девочку.
Не дожидаясь ответа, консьерж передал ей коробку из-под обуви.
– Он попросил меня принести вам вот это, – буркнул мистер Попс. – О небо, этот юноша просто жуткий неряха, каких свет не видывал!
Его дом больше похож на поле боя или даже на свалку. Никогда не видел столько барахла в одном месте!
– Мистер Ларри уже возвратился в Лондон? – поинтересовался мистер Кент.
– Нет, – ответил Попс, пожимая плечами. – Но сегодня утром он прислал сообщение по электронной почте. Умолял меня взять запасные ключи, войти в его квартиру и как можно скорее доставить вам коробку, которая стоит на обогревателе. Как будто я курьер какой-нибудь! Как будто мне больше заняться нечем!
С этими словами он развернулся и зашагал по заснеженной дорожке к воротам, но через несколько секунд остановился и ворчливо добавил:
– Чуть не забыл. В том письме Ларри просил вас точно вспомнить, когда у него день рождения. Не знаю, на что он намекал. Этот парень определённо чокнутый…
Пару минут спустя Агата и мистер Кент снова были в тёплой кухне. Девочка открыла коробку и извлекла её содержимое: компактный сверкающий предмет. Бесстрастный дворецкий не сумел сдержать изумлённого возгласа.
– Но это же «ИнтерОко»! – ахнул он.
– Думаю, я догадываюсь, откуда он взялся, – протянула Агата. – Старая модель, которую мой братец держит в запасе на случай, если его основной «ИнтерОко» сломается.
– Но зачем он прислал аппарат вам? – недоумённо спросил экс-боксёр.
Хотя Агата не очень-то ладила с современными технологиями, она тотчас нашла кнопку включения. Экран засветился, и на нём появилась надпись: «ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ».
– Кодовое слово, – вздохнул дворецкий. – И что нам теперь делать?
– Очень просто, – улыбнулась она. – Достаточно… всего лишь точно вспомнить день рождения Ларри!
И тотчас впечатала на клавиатуре дату рождения своего двоюродного брата.
«ИнтерОко» пронзительно зазвенел.
Ватсон, напуганный резким звуком, зафыркал и убежал.
– Э-э-э… да? – сказала Агата, нажимая на клавишу «ответить».
На экране устройства появилось бледное лицо взлохмаченного юноши. Он был взбудоражен до предела, но, стоило ему услышать голос двоюродной сестры, тотчас приободрился и улыбнулся.
– О, это ты! Фантастика! Мистер Попс всё-таки принёс вам мой запасной «ИнтерОко». Ну и ну, чтобы с тобой связаться, я чуть мозги набекрень не свернул! Будь у тебя хотя бы электронный адрес, я бы рассказал тебе обо всём мгновенно! Ты поправилась?