– Я тебе сейчас лишние зубы удалю! – прошипела Катя. – И тебе тоже, брехло ушастое! Не говорить он мне решил! Ещё о чем ты решил умолчать? Может быть, у тебя уже есть какая-нибудь первая жена и куча детей? Но о них не сказал, потому что как-то к слову не пришлось?
– Что тебя не устраивает? Разве я тебе что-то обещал?
– Ах так!
Катя выдала сложную, трёхэтажную матерную тираду, подслушанную у одного рецидивиста, надзор за которым она осуществляла. Он тогда ругался с соседом за право курить в подъезде, но тирада была универсальной и подходила к любому случаю.
Она не была уверена, что на эльфийском языке всё звучало точно так же, как на её, но общий смысл был понятен. Всем, кто услышал. А услышали многие. Даже музыка, которая тут оказывается, была живой, стала потише. Оркестр, члены которого были одеты в стиле помощника шинтаровой мамаши, приглушили инструменты и навострили уши.
– Она только что бранилась? – с ужасом, полушёпотом спросила у принца Лиена.
– До нее что – только что дошло? – передразнила Катя, обращаюсь к Шинтару.
– Милый, из какой канавы ты вытащил эту дикарку? – не унималась блонди.
Катя даже не стала анализировать, что взбесило её больше: оскорбление девицы или её обращение к Шинтару.
Она намотала щедрую горсть золотых волос на кулак, резко дёрнула к себе эльфийку и врезала ей кулаком в нос. Точнее – попыталась в нос, но попала, скорее всего, куда-то рядом.
– Она меня ударила! – заверещала красотка.
– Сколько ещё ты будешь повторять очевидные вещи?! – усмехнулась Катя, пиная и её по коленке. Ну или туда, где она должна была быть – куда-то по подолу платья.
– Она меня…
Видимо, эльфийка хотела выдать очередную сентенцию в духе Капитана Очевидность, но осознала, что, комментируя чужие действия, не спасёт себя от них.
Разозлившись то ли на себя, то ли на Катю, девица подбодрила себя визгом и попыталась тоже вцепиться Кате в волосы. Но не достала.
Она начала бестолково размахивает пятернёй, пытаясь зацепить хоть какую-то часть катиного тела. Но достать ей удалось только платье. Зато – удачно. Она рванула одну из бретелек, и та с треском отделилась от лифа. Шёлковая ткань, почувствовала свободу и предательски ринулась вниз.
Катя, поняв, что это означает, крутанулась и с силой оттолкнула от себя эльфийку и бросилась ловить ускользающую ткань.