На этот раз в живых остался лишь подслеповатый крот, которому в суматохе удалось сбежать под землёй. Не помня себя от страха, крот Крыт при виде чудовищных птиц, стал рыть землю. Он зарылся в неё так глубоко, как только смог. Отдышавшись немного, он сообразил, что нужно рыть в сторону острова, туда, где растут пальмы и цветы. Так, небольшой подземный тоннель до острова спас ему жизнь.
Только ночью крот Крыт вышел из убежища на поверхность. Кромешная тьма вовсе не была ему помехой. Слепой грызун привык целыми днями находиться под землей. Он выполз на поверхность, чтобы подкрепиться. Тихо ступая по земле, крот Крыт старался не шуметь цепью, сковавшей его задние лапы. Он боялся малейшего шороха, нарушавшего тишину острова. Наконец, ему удалось обнаружить съедобное растение. Спрятавшись под листьями, он наслаждался долгожданной едой.
Вдруг с ветки пальмы на землю рядом с ним бесшумно приземлилась какая-то птица. Сердце крота на секунду остановилось. Грызун задрожал всем телом, готовясь к неминуемой смерти.
– Не бойся, – прошептала птица.
Дрожь в теле постепенно угасала.
– Я такой же заключённый, как и ты. И у меня вовсе нет желания подкрепляться на ночь кротовым мясом, – добавила она.
В свете луны на голове пернатого светились белые перья. Птица подошла поближе к кроту Крыту так, что ему стал виден единственный птичий глаз изумрудного цвета, на другом же – красовалась повязка.
От увиденного крот отскочил в сторону.
– Да не бойся ты, мелкий грызун. Не паникуй. Начнёшь шуметь – из нас обоих сделают настоящий фарш, – быстро сказал ворон, озираясь вокруг.
– Кто ты и как сюда попал? – спросил чёрный ворон.
Крот Крыт, заикаясь от страха, поведал птице свою историю. По ходу повествования он проклинал знаменитого сыщика, воробья Чирка. На подслеповатые глаза подземного жителя периодически набегали слёзы и отчаяние. Закончив, крот Крыт пообещал себе и всему миру разделаться с воробьём Чирком и его друзьями во что бы то ни стало.
– Ясно, – резюмировал чёрный ворон. – Я тоже попал на остров по вине этого мелкого воробьишки.
Чёрный ворон поведал свою историю кроту Крыту, историю, в которой зловещую роль сыграл с ним рубиновый медальон.
– Как вам удалось выжить здесь, мистер… – начал было Крыт.
– Крарк, – подправил его ворон.
– Как вам удалось выжить, мистер Крарк, – повторил Крыт.