Из моей книги Reaching for the moon
Что значит быть женщиной? Какой она должна быть? В детстве я была очень чувствительна к посланиям, связанным с тем, что я женщина. Обычно они оставались невысказанными, но при этом не попадали под сомнения ни дома, ни в школе, ни во всем мире. Из нашей западной патриархальной культуры я узнала следующее:
➧ У женщин есть матка.
➧ Матке нельзя доверять. Этот орган является ошибкой природы, который следует терпеть, игнорировать или удалять.
➧ Матка провоцирует женщин на истерики.
➧ Женщинам нельзя доверять. В глубине души все женщины сумасшедшие, сверхчувствительные и чересчур эмоциональные.
➧ Женщины много сплетничают, причем все их разговоры тривиальны.
➧ Женские тела ненадежны. Тому, что об этом говорят сами женщины, нельзя верить.
➧ Женщины всегда должны выглядеть идеально. Они обязаны прилагать постоянные усилия для того, чтобы быть привлекательными в глазах представителей противоположного пола. Однако их красота, грация и счастливое выражение лица должны выглядеть естественно.
➧ Женское тело в его естественном состоянии грубо. Женщинам есть чего стыдиться, что скрывать, менять или удалять, включая нежелательные волосы на теле, жир, морщины, целлюлит, дряблую кожу, запах тела, менструации и многое другое.
➧ Если вы в чем-то несовершенны, скройте это, не говорите об этом, будьте сдержанны.
➧ Если вы испытываете сильную боль (а не просто воображаете ее или хотите привлечь к себе внимание), обратитесь к врачу, который поможет вам заглушить симптомы.
➧ Но врач вряд ли вам поверит, потому что жизненный опыт женщины незначителен. Нельзя доверять женскому телу. (Думаю, вы уже заметили тенденцию.)
➧ Менструальный цикл – это неудобство. Это нечто отвратительное, постыдное, смущающее и не имеющее никакого значения.
➧ Женщины слабы, ненадежны и чрезмерно эмоциональны, особенно в «эти дни».
➧ Менструация – это отличная тема для похабных шуток и хороший способ поставить женщину на место.
➧ Менструации предпочтительно избегать. Это проблема, от которой большинство женщин хотели бы избавиться.
➧ Менструация мешает женщинам быть полностью функциональными и рациональными, а следовательно, не дает им играть важные роли в мире мужчин.
➧ Избегайте беременности! (До тридцати лет.)
➧ Почему у вас нет детей? (Если вам больше тридцати.)