‒ Проси отца отложить свадьбу, ‒ взмолился капитан, ‒ я вернусь на службу в эскадру и прилечу за тобой на своем боевом крейсере! С этой планеты иначе не скрыться, нас немедленно отыщут обученные собаки-людоеды.
‒ У меня плохое предчувствие, ‒ прошептала Дельса, ‒ но что я могу поделать? Только умоляю тебя вернуться быстрей.
Адмирал флота отказался предоставить Ран Сулу корабль для личных нужд. Ему пришлось обмануть офицеров судна и экипаж и осуществить взлет самовольно. Капитан очень боялся опоздать и теперь действовал решительно. Ему удалось найти подходящую площадку и посадить корабль вблизи от дворца. Взяв с собой несколько пехотинцев, Ран Сул ворвался в здание, где, по его мнению, уже шло свадебное торжество.
Но это были поминки. Отец отказался выполнить просьбу дочери, и та покончила с собой. Узнав о гибели любимой и принимая вину в этом на себя, Ран Сул обезумел и устроил на печальном обряде кровавую резню. Он приказал своим воинам, которых сам выучил, любил и гордился ими, убивать всех подряд, не жалея женщин и детей.
Вернувшись на корабль, капитан повелел экипажу покинуть судно и самостоятельно осуществил взлет. Уже из космоса, толком не придя в себя и не осознавая ужас содеянного, Расул совершил еще одно злодеяние – нанес удар по родному городу ракетой с ядерной боеголовкой.
Постепенно пришло восприятие происшедшего, понимание того, что любимой больше нет, а он превратился из примерного гражданина и заслуженного воина в преступника. Ничего уже нельзя исправить и как-то искупить свою вину. Но это уже были только жалкие остатки, клочки былого благоразумия. Сознание Ран Сула вновь помутилось, и он направил свое судно, оснащенное еще одним атомным зарядом, на соседний город, правителем которого являлся старик – жених Дельсы.
Рагху был рожден в трущобах индийской Агры, и с детства не знал своих родителей. Имя, означающее «быстрый», ему дал вожак нищих, поручивший поочередно ухаживать за ним своим многочисленным женщинам – побирушкам. От них мальчик получал скудную пищу и множество подзатыльников и затрещин. Так и вырос он подобно сорной траве, не ведая материнского ухода и ласки. Рагху, впрочем, в этом и не нуждался: зачем думать о неведомом. У него была одна цель в жизни – досыта набить желудок и этому были посвящены все его помыслы и поступки.