– Нани, найди вöнь, – тихое мурчание.
– Вöнь? А что это такое? – Девочка пытается вспомнить значение слова.
– Пояс, Нани. Вöнь – это пояс.
– Хорошо, – просто соглашается она и поднимается.
– Я рядом, Нани. Ничего не бойся.
И девочка верит этому уютному голосу, идет дальше во тьму, слушает свои ощущения от ног – вдруг пояс лежит под ногами, слушает свои руки, которыми водит вокруг себя – вдруг пояс подвешен. Долго ли, коротко ли, идет она. Устала Нани искать и остановилась передохнуть. Голос больше ничего не говорил, да и самой девочке было не до разговоров. Она подняла голову, как если бы смотрела в небо, и вытянула руки над собой. Пустота. Нани приподнялась на цыпочки и потянулась не только телом, но и душой вверх, туда, откуда звучало успокаивающее мурчание, как ей казалось. Пальцы коснулись некой бахромы. Девочка испугалась и обрадовалась одновременно. Схватилась за бахрому и изо всех сил потянула ее на себя, и, почувствовала, как в ладонь ложится крепкая ткань.
– Я нашла вöнь! Нашла! – радостно кричит Нани.
– Тяни его изо всех сил. Тяни так сильно, словно хочешь вытянуть репу из земли, – голос отозвался сразу же, отчего сердце девочкие зашлось еще большей радостью.
И она стала тянуть. Тянет Нани пояс-вöнь в темноте, а чувствует, будто бы сама поднимается. Еще тянет, еще поднимается чуточку. Нелегкое это дело оказалось, руки стали потеть и соскальзывать с длинной расшитой тряпицы. А голос-мурлыка тут как тут:
– Не отпускай пояс, Нани. Держи вöнь крепко, потому что держишь ты свою жизнь.
Испугалась она сначала и тут же успокоилась. Взялась покрепче и продолжила тащить пояс. И снова потерялся счет времени. Пот уже застилает глаза девочке, градом катится по щекам, но не сдается Нани.
И вот, когда стало казаться, что сил нет совсем, чует она, что обрела опору – под спиной что-то лежит. Держит Нани пояс, а сама понимает, что глаза у нее закрыты. А мурчание всё где-то рядом, только оно теперь совсем близко, будто бы на груди.
– Нани, открой глаза. Я знаю, что ты уже вернулась,. – Все тот же голос, только теперь в голове.
И девочка слушается своего проводника, и видит на своей груди черного котенка с желтыми глазами. Он медленно моргает, продолжая мурчать, а Нани чудится облегчение в глазах кота. А еще она продолжает чувствовать заветный вöнь в руках. Чтобы убедиться, девочка поднимает слабую руку и видит в ней зажатый кончик расшитого ромбами пояса, которым ее опоясали прямо поверх больничной сорочки.