Ее удары были хладнокровно отбиты, Стурастан затянул Черную Пантеру вперед, а сам скользнул ей за спину и полоснул противника по груди, заведя клинок снизу, однако там его встретило оружие Черной Пантеры, которое женщина успела прижать к телу. Крутанувшись, она вновь набрала дистанцию, ловко уйдя от подножки Стурастана. Наставник опустил клинок и поклонился.
– Величайшее удовольствие, Дака Кад-Хедарайя.
Черная Пантера поклонилась в ответ и заметила:
– Аккуратнее, Стура. Или тебе придется фехтовать со сковородкой леди Жуады, а против нее у тебя ни единого шанса.
– Ты пришла за Муно?
– Да.
– Фатих откроет тебе дверь.
Она кивнула и направилась в резервное хранилище данных, вход в который находился в главной библиотеке.
В зале, у книжного стеллажа, стоял, чадя темным дымом, герцог Гратагарат. Он читал толстый учебник по квантовой физике из измерения Земли.
– Гарадхат, Дака Кад-Хедарайя.
– Гарадхат, здоровяк. Решил собрать ядерный реактор?
Герцог выпустил изо рта густую струю дыма, затем сразу же всосал ее носом и ответил:
– Нижнему Плану достаточно энергии Майрониды. У людей странный взгляд на природу вещества. Мне нравится наблюдать их невежество.
– Ты старый хитрец, Гратагарат. Впрочем, вскоре ты и сам все расскажешь. Не так ли, зачатый повелителем хвастунов?
Возмущенный Гратагарат скрылся в облаке дыма, а Черная Пантера двинулась дальше, ухмыльнувшись. Она поднялась по лестнице, ведущей в информационное хранилище, и остановилась у бронированной двери.
– Зачем ты пришла, Дака Кад-Хедарайя? – важно спросил Фатих, надвинув на глаза кожаные очки.
Женщина наклонилась к самому лицу нугла и сказала:
– Хотела проведать многоуважаемого Фатиха. Он здесь, коротышка?
Старший специалист фыркнул и сделал шаг назад.
– Резервная библиотека…
– Открывай, Фатих. Это просто дверь.
Ворча под нос, нугл привел в действие замки. Черная Пантера скользнула в щель, не дожидаясь, пока створка распахнется настежь.
В хранилище данных было тихо, лишь изредка жужжали загадочные механизмы в недрах металлических шкафов. Муно сидел в той же позе, что и раньше, только скрючился ещё больше. Он внимательно наблюдал за скользящими по экрану лэптопа символами, иногда нажимая на клавиши.
Черную Пантеру долговязый убийца заметил только после того, как она к нему обратилась.
– Хочешь, я сделаю тебе массаж? – спросила женщина, заходя ему за спину.